lo dijeron por la radio oor Engels
lo dijeron por la radio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they said it on the radio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo dijeron por la radio.
So I' il-- I' il see you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No lo dijeron por la radio hasta unas veinte horas más tarde.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?Literature Literature
Lo dijeron por la radio esta mañana
Hewounded the beastLiterature Literature
—Lo dijeron por la radio hace diez minutos —dijo suavemente—.
What say you?Literature Literature
Lo dijeron por la radio
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # Mayopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, lo dijeron por la radio.
I' il take care of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dijeron por la radio.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dijeron por la radio esta mañana.
OK talk to you laterLiterature Literature
También lo dijeron por la radio.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
—Lo dijeron por la radio antes de que llegaras.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
La cosa salió por primera vez en uno de esos periódicos sensacionalistas, pero luego creo que lo dijeron por la radio.
Nothing happenedLiterature Literature
Así que escuchaste la radio, todo lo que dijeron por la radio.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por si no lo ha oído, lo dijeron anoche por la radio
It walks youopensubtitles2 opensubtitles2
Menos mal que no nos ha pedido que participemos, teniendo en cuenta lo que dijeron anoche por la radio.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Lo dijeron el otro día por la radio.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixLiterature Literature
Lo dijeron ayer por la tarde en Radio Berlín.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerLiterature Literature
Los francotiradores dijeron por radio que lo tenían a tiro a través de la ventana delantera.
Now, there... what is that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la radio dijeron que evacuarían la ciudad, para tres o, a lo mejor, cinco días.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
Allí, le dijeron que lo buscara en los cañaverales o que lo esperara en casa escuchando las noticias por la radio
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsMultiUn MultiUn
Esto sería como cuando llegó la radio por primera vez, algunos dijeron que no lo usarían a pesar del hecho de que esto era imposible y uno tiene que usar los nuevos espacios e instalaciones.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más de la mitad de los responsables de marketing entrevistados por nosotros dijeron que la efectividad del mailing directo, la televisión, las revistas, las carteleras, los periódicos y la radio como medios publicitarios se mantendría en el mismo nivel o disminuiría a lo largo de los siguientes tres años.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas personas grandes que habían venido tras escuchar los anuncios en la radio dijeron que estaban de acuerdo con la mayor parte de lo que Carl Dix tenía que decir, fueron impresionadas que había tantos estudiantes allí y se alegraron de que los estudiantes fueran expuestos a estas ideas, pero fueron consternados por el bajo nivel de conocimiento entre los estudiantes.
That' s a secretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los demandantes en la queja de la ACLU dijo a una estación de radio angelina: “Básicamente me dieron el papel de la orden y dijeron, ‘Ahí está, léela’”. La orden dijo que se le prohibía andar en público con ciertos amigos o usar cierta ropa porque era un pandillero — al hacerlo, lo podrían encarcelar por seis meses.
What happens if I win this election?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.