son lo mejor que me ha pasado
you are the best thing that ever happened to me
lo que había pasado oor Engels
lo que había pasado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what had happened
Tom no pareció entender lo que había pasado.
Tom didn't seem to understand what had happened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intentaba recordar lo que había pasado en los aposentos de Syrene, pero no podía retenerlo en la memoria.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
Me prometió que no le contaría a mamá lo que había pasado con mis botas.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossLiterature Literature
¿Qué diablos podía contarle si ni siquiera se acordaba de lo que había pasado esa noche?
You realize what you' re doing?Literature Literature
De pronto, David comprendió exactamente lo que había pasado: la explosión había ocurrido en el café Keret.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Quizás sirviese también para distraerla de lo que había pasado y visto.
You think them small?Literature Literature
Pese a todo lo que había pasado, aún parecía tenerle miedo.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
Hasta que no te vi en el funeral, no me di cuenta de lo que había pasado.
She gave me the creepsLiterature Literature
¿No era capaz el muchacho de entender qué era lo que había pasado?
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
Cuando nos quedamos solos le conté a Giulia lo que había pasado.
You may now kiss the brideLiterature Literature
No podía culparla, ni la culpé, por lo que había pasado entre ella y Tom.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Tenía que asegurarse de que él entendía que lo que había pasado no cambiaba nada.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badLiterature Literature
—Al principio tu padre no sabía lo que había pasado.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Por eso, fueron y le dijeron al rey todo lo que había pasado.
without a babyjw2019 jw2019
Tristeza por lo que había pasado y por lo que ella había creído.
I keep tellingyou I don' t know who Alex is!Literature Literature
Recordaba lo que había pasado, pero no tenía ni idea de cómo había acabado en su coche—.
You had no reasonLiterature Literature
Con algo de suerte, no le echaría en cara lo que había pasado entre ellos tantos años atrás.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Y después de todo lo que había pasado, aún lo amaba.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
Quería saber lo que había pasado.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Recuerdo a los profesores intentando explicarnos lo que había pasado.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Literature Literature
Demasiada gente había sido apaleada debido a lo que había pasado cuatro o cinco años antes.
Why, he should get down on his kneesQED QED
Pero ahora, después de todo lo que había pasado, sospechaba que tal vez le hubiera dicho la verdad.
You going to sleep?Literature Literature
Todo lo que había pasado en las últimas horas era tan surreal como absurdo.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
Siempre estaría el antes y el después, sin importar cuántos años la alejaran de lo que había pasado—.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
Deverra entendió lo que había pasado.
are animals for slaughterLiterature Literature
Llegaron a Piute y asaltaron el saloon antes de que me diera cuenta de lo que había pasado.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
21999 sinne gevind in 241 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.