lo que les apetezca oor Engels
lo que les apetezca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
whatever they want
Hacían lo que les apetecía.
They did whatever they wanted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entren en la tienda y miren lo que les apetezca» —repetía diligentemente mi mujer.
IndirectlyLiterature Literature
Como soy famoso creen que pueden decir de mí lo que les apetezca.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Pueden hacer literalmente lo que les apetezca: agredirle, violarle o incluso matarle.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Siempre dejo que se lleven lo que les apetezca.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
Hay chicos que pueden hacer lo que les apetezca en St.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Básicamente, los Decisores pueden hacer lo que les apetezca y punto.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Ahora ya son hombres que pueden comprar lo que les apetezca para alimentar el hambre de sus estómagos.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Miren todo lo que les apetezca.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugiero que encarguen sándwiches o lo que les apetezca
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?opensubtitles2 opensubtitles2
—Sí, café, té, lo que les apetezca.
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
Sugiero que encarguen sándwiches o lo que les apetezca.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mí, que me ayuden todo lo que les apetezca.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Los DJ famosos pueden llevar lo que les apetezca.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
Los negros pueden llevar oro, perlas, lo que les apetezca, si lo hacen para presumir, no pasa nada.
You' re travelling alone?Literature Literature
Permiten que los lobos subordinados hagan lo que les apetezca, pero como lobo solitario, mis acciones les importan.
Stay back, Sydney!Literature Literature
¿Quieres que unos viejos gordos hagan lo que les apetezca contigo con sus manos carnosas y húmedas?
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Uds. van a comer las mayores delicias de Joseon... todo lo que les apetezca en platos de oro.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Desconocidos entrando y saliendo —murmuró—, sin nada que les impida hacer lo que les apetezca.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Son libres de hacer lo que les apetezca.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Sólo tienen que pedir lo que les apetezca y lo tendrán.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estarán haciendo lo que les apetezca —respondí—.
We got less than a minute before thisplace blows!Literature Literature
Déjales que digan lo que les apetezca.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Lo lleva aquí y allá, según lo que les apetezca o lo que surja.
It' s kitschy, right?Literature Literature
Permiten que los lobos subordinados hagan lo que les apetezca, pero como lobo solitario, mis acciones les importan.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
160 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.