lo que les guste oor Engels
lo que les guste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what you like
Tienes cientos de amigos a los que les gusta lo mismo que a ti.
You have hundreds of friends who like what you like.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo cultura y eso es lo que les gusta a las chicas: cultura.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
Pueden no saber nada con seguridad, pero sí saben lo que les gusta.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Lo que les gusta, lo que no les gusta.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
–Esto es lo que les gusta a los chicos –dijo Cathy con seguridad–.
She was there when it happenedLiterature Literature
Ellos aman el amor, lo que les gusta es sentirse enamorados
How could you not have told me?opensubtitles2 opensubtitles2
Si eso es lo que les gusta, eso es lo que consiguen.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Tengo todo lo que les gusta: incienso de Sudán, amuletos de Etiopía y poderosos ensalmos.
I belong to youLiterature Literature
¡ Eso es lo que les gusta, que la gente sepa sus derechos!
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy dando a estos chicos la oportunidad de ganar dinero haciendo lo que les gusta hacer.
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es eso lo que les gusta a los hombres?
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos tipos también han desarrollado una forma de elegir lo que les gusta.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESQED QED
—Lo cual es por lo que les gusta matar a la gente —dijo Erin.
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
Eso es lo que les gusta a los hombres.
I' m gonna have my best friend back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿quién sabe lo que les gusta a los hombres?
The Committee onBudgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Sabe cómo ganarse a las multitudes y les dice lo que les gusta oír.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youLiterature Literature
Darles frijoles saltarines, que es lo que les gusta.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
Siempre nos dicen lo que les gusta y lo que no.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sabes lo que les gusta a todos?
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Los ingleses tardan en asumir lo que les gusta ", dije,
And I said to him, " There are two of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los espectadores “descubren lo que les gusta”, pero nosotros nunca descubrimos por qué les gusta eso.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
Cobran lo que les gusta de ella.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprende esa mierda clásica porque eso es lo que les gusta a los de Juilliard
It' s only about # miles out of McMurdo!opensubtitles2 opensubtitles2
Desafían a la vida si no les deja hacer lo que les gusta.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orLiterature Literature
—Llenan el fondo con frutos secos y todo lo que les gusta comer a los monos.
Vladimirattacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
Los hombres no entienden lo que les gusta a las mujeres.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10397 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.