lo que les pasa oor Engels
lo que les pasa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what is wrong with you
¿Qué es lo que les pasa?
Look, what is wrong with you people?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabes lo que les pasa a los enemigos de la misión.
What is the lesson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿qué sé yo de lo que les pasa por la cabeza a otras personas?
See?That' s a great smile. Easy, naturalLiterature Literature
Es lo que les pasa también a los que navegan.
You have no right to be here!Literature Literature
Para recordarte lo que les pasa a aquellos que se meten con la hija de un alfa.
That the reason you drop out of thin air like this?Literature Literature
Madre, sabemos lo que les pasa.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ves lo que les pasa a los tramposos?
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es lo que les pasa?
It must be.It' s on his cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verán lo que les pasa a los espías aquí
What happened.Toast?opensubtitles2 opensubtitles2
Lo que les pasa a los niños no es nada menos que abuso infantil legalizado.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
¿ Y lo que les pasa cuando los atrapan?
Class valedictorianopensubtitles2 opensubtitles2
Entender lo que les pasa los salva.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
—¡Eso es lo que les pasa a los romanos que queman árboles sagrados, perra tirana!
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
Queremos que todos vean, lo que les pasa al final a los ocupantes yankis de Irak.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los otros dos no saben ni lo que les pasa cuando Jojo y yo corremos hacia ellos.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
La gente debería darse cuenta de que lo que les pasa a los blancos podría pasarle a ellos.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es lo que les pasa a los yonquis, sabe usted.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Vamos, es lo que les pasa a miles de parejas cada año.
Breeding heifersLiterature Literature
Les mostraremos lo que les pasa a aquellos que declaran la guerra a Rusia.
This Directive is addressed to the Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues eso es lo que les pasa a los hombres que compran aquí.
No, you did notLiterature Literature
—Lo que les pasa a todos los hijos en una guerra.
I' ve got # hours to make you a lot of moneyLiterature Literature
—Quién sabe lo que les pasa por la cabeza.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
Ya sé lo que les pasa a los hombres a los que «vas a ver».
I blame the police forceLiterature Literature
No es porque nos importe lo más mínimo lo que les pasa a los israelíes.
What?- We' re being followedLiterature Literature
Que mierda es lo que les pasa hoy?
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé lo que les pasa a chicos como tú.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2241 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.