rara vez se me presenta la oportunidad
I seldom get the chance
lo raro oor Engels
lo raro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
oddness
Pero lo raro es que no hay nada que conecte estas desapariciones.
But what's odd is that there's nothing to connect these disappearances.
peculiarity
Ya sabe lo rara que es la gente ante un asunto criminal.
You know how peculiar people can be about a spot of murder.
rarity
Por eso, Salomón hablaba de lo raro que era hallar hombres o mujeres justos en aquel tiempo.
Thus, Solomon was speaking about the rarity of righteous men or women at the time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sargento contestó: —No, y ahí está lo raro.
its too soon for youLiterature Literature
Lo raro es que no se lo comieran ellos mismos.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MLiterature Literature
Lo raro era que el edificio no estuviese mejor defendido.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
Lo raro es que no haya pasado antes.
Dreamy as everLiterature Literature
Lo raro es que la luz no pierde peso en ningún momento.
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
Le llamó la atención lo raro que sonaba el nombre en este anticuado cuarto de hotel.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesLiterature Literature
Y lo raro fue que ella también lo sintió.
I don' t know anything about thatLiterature Literature
Pero lo raro es que dejaron de perseguirnos al entrar al agua.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo raro es que llevo veinte años sin probar los chicles, y no los echo de menos.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
¿Qué es lo raro?
An hour ago, we were all very indignant about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé lo raro que parece, pero te aseguro que no me lo invento.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo raro es que conozca a alguna.- ¿ Tan severa es con su sexo?
My god, sam, I am so sorryopensubtitles2 opensubtitles2
Lo raro es que me lo dijo, pero siguió pasando.
That' s what he said to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, lo raro era que yo estuviese allí enterándome de qué gustos tenía Stacy.
How strangely you speakLiterature Literature
Lo raro es que parecía funcionar, y la rodilla me dolía menos.
Who do I call?Literature Literature
Eso es lo raro
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?opensubtitles2 opensubtitles2
Lo raro era que aún estaba enfadado con ella.
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Lo raro es que ella se parecía un poco a mí.
She told me that you nice to findLiterature Literature
Lo raro era que no había reparado en ninguna de las señales que solía leer en las revistas.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
Lo raro era que Nell había empezado a creer que había estado equivocada respecto a Auster.
Once you regain your throneLiterature Literature
Lo raro es que no llegaran a coger a aquel negro, el Nat Turner.
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanLiterature Literature
—Lo raro sería que no lo oyera, señora Fox.
But get yourself a girlso you could settle downLiterature Literature
Lo raro es que solo tenia puesta ropa interior.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' tgo in there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo raro es que todavia lo extraño.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo raro es que no la han llevado al Anatómico Forense.
I hear she' s very goodLiterature Literature
15052 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.