lo rotundo oor Engels
lo rotundo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flatness
No estaba totalmente satisfecho con la rotunda negativa de la Sra. Carter de la coartada de Petros Franken.
I wasn't entirely satisfied with Ms. Carter's flat denial of Petros Franken's alibi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sé lo rotundos que resultan tus planes.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
Pero en seguida pensé que lo rotundo de su figura realzaba el efecto.
All right, girls, listen upLiterature Literature
Lo rotundo de esa sinceridad no hace que sea así, como estoy seguro de que sabe bien mi distinguido colega.
I don' t believe itLiterature Literature
Pienso que lo radicalmente falso y hasta absurdo de esa opinión se hace patente en lo rotundo de la expresión.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Sin embargo, hasta ese momento no se había dado cuenta de lo rotunda que había sido la transformación de su asistente.
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
—No me puedo creer lo rotunda que has estado —dijo Francis, y la besó: un beso seco y profesional en los labios.
You mustn' t cryLiterature Literature
Incluso yo, a mis siete años, capté lo rotundo del mensaje: o se está a favor de la Revolución, o se está en contra.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Eso es un " quizás " rotundo y un " no lo sé " rotundo
My god, sam, I am so sorryopensubtitles2 opensubtitles2
Lo deseaba rotunda, absolutamente, y había pasado el momento de pretender lo contrario.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
Lo dice rotunda, tranquila y reiteradamente.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
Es un " no " de lo más rotundo.
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi anterior denuncia estaba registrada, la escena del restaurante era una confirmación de lo más rotundo.
Call me when you grow upLiterature Literature
Quien se lo dijo, rotundo, fue un hombre muy bien informado.
Shut up, all of youLiterature Literature
—Su rostro era maravillosamente moldeable y su figura lo bastante rotunda—.
Something I can feedLiterature Literature
Trenchard fue de lo más rotundo en su respuesta.
The keeper is a TurkLiterature Literature
Mi mente viró hacia lo más inmediato, lo más rotundo.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Esta pequeña victoria del mal no parecía ser lo bastante rotunda para contar como una victoria sobre el virginiano.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Saqué el tema un par de veces, pero siempre lo negaba rotunda y, si la presionaba, se volvía irascible.
Damme/Dümmer-SeeLiterature Literature
"un concierto grande, por lo rotundo y por lo generoso en capacidades artísticas y en transmisión de emotividades.....todo un encantamiento al que no deberíamos, jamás renunciar....una saeta, a voz sola de mujer...qué derroche de belleza!...un hermoso sueño.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mCommon crawl Common crawl
—Lo que haces —contesta Kiunga de forma rotunda—, es lo que hizo que tu amiga terminase muerta.
Nobody knows, and nothing is certainLiterature Literature
Por más que lo intenté, se negó en rotundo a revelarme su nombre; lo que me hizo sospechar.
But we already agreed, man!Literature Literature
Lo determinado y rotundo de su inesperada negación les sorprendió y despertaba sus sospechas.
Put away your catalogues and take out your readersLiterature Literature
—Lo siento —dijo rotunda la enfermera—, no quiere ninguna visita, y debemos respetar su voluntad.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
Quiero desmentir de manera clara y rotunda lo que se ha podido decir.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedUN-2 UN-2
1028 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.