lo suficientemente cerca oor Engels
lo suficientemente cerca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
close enough
Si lo escuchas lo suficientemente cerca, podrás oírlo.
If you listen closely enough you'll be able to hear it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, finalmente, la Luna está lo suficientemente cerca de la Tierra y cubre perfectamente el disco del Sol.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo suficientemente cerca como para que la furia que irradiaba cortara el aire helado de Filadelfia.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Si cerraba los ojos podía sentirme muy cerca de él, lo suficientemente cerca para oírlo respirar.
Pretending about what?Literature Literature
Miles lo suficientemente cerca de ella como para besarla.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLiterature Literature
No era exactamente lo que había dicho, pero lo suficientemente cerca.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
Lo suficientemente cerca como para sentir su aliento en sus labios—.
They' re in line for an express ride into a vacuumLiterature Literature
—No hay ningún escondite lo suficientemente cerca del camino.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Debía alejarse de la carretera todo lo que pudiera, pero permanecer lo suficientemente cerca para divisar las luces.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
Estaba lo suficientemente cerca para permitirme sentir su aliento.
Did you know him well?Literature Literature
El jetpack estaba lo suficientemente cerca para que pudiera oler sus emanaciones.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
Estaba en un saliente, intentando alcanzar la rama de un árbol que no estaba lo suficientemente cerca.
Not if I get that TVLiterature Literature
Estaba lo suficientemente cerca para ver quién entraba y salía.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Se encontraban lo suficientemente cerca para que Kayitah pudiera leer su rastro mientras trotaba junto a este.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
William estaba ya lo suficientemente cerca para oír sus gritos.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
—Debemos permanecer fuera del camino pero lo suficientemente cerca de él para no perdernos —dijo Jenna.
Well, you' ve acted in haste before, sirLiterature Literature
Dio un paso al frente, lo suficientemente cerca como para ver la anchura total del remolino serpenteante.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
No lo suficientemente cerca de su centro ardiendo.
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
Aunque la brisa estaba a nuestra espalda, estábamos lo suficientemente cerca como para olerlo en el viento.
I hear she' s very goodLiterature Literature
Han pasado horas desde que estuve cerca de él, aunque no lo suficientemente cerca.
Not you aloneLiterature Literature
Antes de haberlo terminado, pasó un robot del departamento de envíos lo suficientemente cerca como para poderlo llamar
Why don' t you buy one in Honolulu, sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Y entonces habría tenido que mentirle a Doug para permanecer lo suficientemente cerca de Kate para mantenerla viva.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Sólo permanecían lo suficientemente cerca para que pensase dos veces antes de salir corriendo.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Me alegré de no estar lo suficientemente cerca para oler su aliento.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
—le preguntó a cualquiera lo suficientemente cerca como para oír.
Third of FiveLiterature Literature
Si estuviera lo suficientemente cerca, Eddison ya estaría echando del cuarto a Ramírez a empujones.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
5613 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.