lo vívido oor Engels
lo vívido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vividness
Me alegra que no se molestara por la vívida imaginación de mi esposa.
I'm glad you weren't upset by my wife's rather vivid imagination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, el nuevo esclavo no olvidaba fácilmente todo lo vivido hasta entonces.
I just wanted to say I' m sorryLiterature Literature
Compartir lo vivido y aprendido sobre el terreno, con medios de comunicación e iglesias del país de origen.
I' m takin ' this for evidenceCommon crawl Common crawl
A veces, despertaba creyendo que lo vivido en sueños había ocurrido en realidad.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumLiterature Literature
Habitar, chcular, trabajar, jugar: lo vivido está segmentarizado espacial y socialmente.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Diez meses después de su partida estaba de vuelta, pero lo vivido lo había transformado, bastaba verlo.
Their graphic impressionsLiterature Literature
—Imagino que ya no querrán esta casa después de lo vivido —dijo Jack Burns, chistoso—.
It' s my ball and I want itLiterature Literature
Tienen que ver con lo «vivido», pero con lo vivido histórica y colectivamente.
As you all know, His Eminence was once a student hereLiterature Literature
¡Lo vivido como humano al menos me serviría de inspiración para escribir nuevas letras de canciones!
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Quise darme el permiso de poner palabras sobre lo vivido, para cauterizar mis heridas y limpiarme.
May Allah bless your dayLiterature Literature
Mejor dicho, haber vivido, tener una versión de lo vivido en la que pueda uno confiar.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Y, con el tiempo, incluso ustedes olvidarán lo vivido.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era posible ir olvidándose de lo vivido y prepararse para la siguiente etapa del viaje de la vida.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaLiterature Literature
En ese instante vio algo absolutamente increíble, aun tomando en cuenta todo lo vivido en los últimos meses.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meLiterature Literature
Aunque después se termine la plata, ¿puede alguien quitarte lo vivido?
Did you see the dresser I put in your room?Literature Literature
Una noche, a solas enfrente de la niña cubana, hice recuento de lo vivido en Somalia.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
No era un recuerdo vago de lo vivido.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
El fenómeno de la mundialización parece haber relegado a las páginas de la historia lo vivido
Disposal of confiscated propertyMultiUn MultiUn
¿Fue todo lo vivido sólo un prólogo irrepetible?
Toggle AutoLiterature Literature
Después de lo vivido la noche anterior con Dawson, no tenía ninguna gana de ver a su ex.
We' re getting tired of you, old manLiterature Literature
Esquivan el presente y se distraen con lo vivido.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?Literature Literature
—Sí, y los recuerdos del resto de su vida, todo lo vivido hasta el día de hoy.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Por un lado, el dolor representado forma parte de lo vivido; de ahí su carácter significativo.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Para Bruno Müller no había nada más importante que lo vivido sesenta años atrás.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITALiterature Literature
La fenomenología me chocaba en la medida en que postula una continuidad entre lo vivido y lo real.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Cuando uno vive lo vivido en Munich al primer indicio se marcha.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17170 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.