locuacidad oor Engels
locuacidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loquacity
en
talkativeness
Su locuacidad da advertencia de la clase de persona que el estúpido es.—Compare con Proverbios 10:19.
His loquacity thus serves to alert others to the sort of individual the stupid one is. —Compare Proverbs 10:19.
garrulity
en
state or characteristic of being garrulous
talkativeness
en
the state of being talkative
El amor nos capacita para soportar los manerismos irritantes de otras personas... tales como un tono de voz áspero, ciertos ademanes o sencillamente locuacidad.
Love enables us to bear with the irritating mannerisms of others —such as a grating tone of voice, certain gestures or simply talkativeness.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flippancy · loquaciousness · volubility · garrulousness · verbosity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La transición es sorprendente, como si un disparatado lunático hubiera simulado de pronto la locuacidad de la cordura.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARLiterature Literature
Ahora parece que me esparzo en la relajada locuacidad de este tiempo.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementationof the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
La locuacidad ofende, el silencio mata. 303.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Le fastidiaba la locuacidad del hombre, pero su información era ciertamente valiosa.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneLiterature Literature
Sin embargo, con el tiempo, el herrero y el chiquillo se hicieron amigos y Durnik empezó a hablar con más locuacidad.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
No obstante, Vanessa intuía que, en el fondo de su locuacidad, existía un secreto celosamente guardado.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Cuando no estuvo disponible ninguna confirmación arqueológica del relato de la Biblia, algunos disputaban con gran locuacidad la veracidad del relato.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofjw2019 jw2019
Tiene toda la razón... y gracias por sus consejos de buen vendedor... y su locuacidad, estoy totalmente convencido.
You can stick it in your earOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La minuciosidad de un abogado y la calma de un hacendado y la locuacidad de un anciano.
She really is a prodigyLiterature Literature
Era una risa perversa, y tan ruidosa que el gerente cortó su locuacidad para lanzarle una mirada escandalizada.
Even if they lose this gameLiterature Literature
El mejor y más satijfactorio entre los inventos tramposos de los elfos: te concede el don de la locuacidad.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
Esta excursión al viejo lugar estimuló su locuacidad.
Take him nowLiterature Literature
El entusiasmo había despertado la locuacidad de Hilis.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Tras un acceso efímero de locuacidad, había vuelto a caer en su melancólico silencio habitual.
Farm work on the holdingLiterature Literature
Una locuacidad por el placer en buenas palabras y formas lingüísticas: no poco frecuente en la prosa de Goethe.
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedLiterature Literature
Añadió (con esa odiosa locuacidad propia de la servidumbre) que la joven se llamaba Fanny.
Authorized Personnel OnlyLiterature Literature
Sufro de excesiva locuacidad, distracción, «Muskrat Ramble».
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Era como un continente de locuacidad errática que sin embargo contenía una zona prohibida de parálisis oral.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
Castiglione relacionaba pues la reserva verbal con la nobleza y la locuacidad con vendedores y mercachifles.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Con esto se irán mi vino y mi locuacidad.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Esquivó sus intentonas lo mejor que pudo, algo que Mike, con su locuacidad, le facilitó.
Your kind is persistentLiterature Literature
Karl se había retraído en una depresión de autómata, y la locuacidad latosa de Anderl traslucía una nota de histeria.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
—Mi señor secretario no desearía preocupar a su majestad de forma innecesaria —dije con tanta locuacidad como pude.
Take a look at himLiterature Literature
Quizá él no terminaría como un diplomático, después de todo, a pesar de sus chistes y su locuacidad.
These are the sacred decrees you have betrayed!Literature Literature
Su inusitada locuacidad me animó.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.