Reconocimiento de locutores
speaker recognition
locutor oor Engels
locutor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
announcer
en
announcer
En el futuro quiero convertirme en locutor de televisión.
I want to become a TV announcer in the future.
speaker
Esta guía es muy sencilla porque el locutor habla claramente y con palabras sencillas.
This guide is quite simple because the speaker speaks clearly and with simple words.
broadcaster
Incluso paraba de violarle si el locutor decía algo sobre el Príncipe de las tinieblas.
He would even stop assaulting her if the broadcaster said anything about the prince of darkness.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
newscaster · commentator · newsreader · newsman · sports commentator · presenter · narrator · linkman · official announcer · talking head
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Locutor ) Él está buscando para otra cosa.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las locutoras han recogido relatos de las mujeres de las zonas rurales a partir de los cuales han ideado un programa radiofónico de 26 capítulos titulado “Changing our world”, en el que se tratan cuestiones relacionadas con los derechos humanos de la mujer, la consolidación de la paz, la violencia contra la mujer, los derechos reproductivos y el VIH/SIDA; ese programa se ha emitido ya y tiene 2 millones de radioyentes de las zonas rurales.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsUN-2 UN-2
Supongo que habrás encontrado algún locutor aceptable.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joe Martínez se desempeñó como locutor de Zuffa promoviendo eventos de WEC hasta abril de 2010, cuando abandonó la organización y fue reemplazado por el locutor de UFC Bruce Buffer.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?WikiMatrix WikiMatrix
¿No es así, señorita locutora?
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
( Locutor ) Y eso poner fin al sueño de Chino de convertirse en jefe de cocina en BLT Steak en la ciudad de Nueva York.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David Wigg, periodista, locutor de radio y amigo, con Freddie durante una cena en Munich, 1984.
After all, ladies and gentlemen, weare aware of the time limits.Literature Literature
Tal como ha venido sucediendo cada año desde 1995, el Departamento está organizando, del 1° de octubre al 30 de noviembre de 2000, un programa de capacitación en la Sede para periodistas y locutores palestinos, dirigido a reforzar la capacidad profesional de los participantes y a permitirles conocer la Organización.
Dealing with celebrities is part of the jobUN-2 UN-2
Era bajo, incluso para un locutor radiofónico.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsLiterature Literature
En un programa de política el locutor describe a la gente como liberal y como conservadora.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Era como uno de esos locutores que se oyen en la radio.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
( Locutor ) Los Seis Mejores concursantes sí han del zócalo a la tarea de juzgar Que Tarta de frutas Que Es Mejor, basado puramente en la Presentación y el sabor.
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presumía de voz, y había sido durante muchos años locutor de radio antes de dedicarse a su profesión actual.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Locutor: drumline A T sigue matando.
Calls on the College,OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El locutor rogaba a la gente que no se dejara llevar por el pánico.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
El locutor empezó con un comunicado sobre la conferencia tarifaria de Ginebra y luego continuó:
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
CAPÍTULO 2 Locutor: Esta es la BBC World News informando de las noticias el 3 de marzo de 1952.
What are you doing?Literature Literature
( Locutor ) Después de regresar de Las Vegas, las mujeres asentadas en dormitorios cocina de su infierno...
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se produce un estallido de música heroica y un locutor de lucha libre empieza a vociferar.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
Un cubo negro nació en el fondo de la imagen, invadió todo el haz receptor y borró al locutor.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
( Locutor ) Después de una áspera servicio de cena donde casi todo el equipo fue expulsado fuera de la cocina, los hombres han hecho una decisión difícil.
Duration of schemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Locutor ) Va en llamas.
Your concern for my welfare is heartwarmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Era una estupenda deportista», musitó el locutor.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?Literature Literature
( Locutor ) Más de 100.000 chefs han probado.
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será locutor algún día.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.