lograr comunicarse oor Engels
lograr comunicarse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get through
La rellamada automática es una característica de gran utilidad que volverá a llamar automáticamente al número ocupado hasta que logre comunicarse.
Auto Redial is a handy little feature which automatically redials an engaged number until you get through.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me recliné contra el sofá pensando en lo dificilísimo que era lograr comunicarse con alguien.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLiterature Literature
Terminó por confiar en las palomas mensajeras para lograr comunicarse.
You were sitting at a table with two boysWikiMatrix WikiMatrix
Ahora bien, ¿cómo pueden lograr comunicarse con respeto?
How many years were you in the army?jw2019 jw2019
Como entrenador, debe ser considerado creíble por sus atletas para lograr comunicarse con ellos.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
—Si lograra comunicarse, ¿qué haría él?
It took longer than I expectedLiterature Literature
Mucho antes de que lograra comunicarse tuvo que confesarse a sí misma que algo andaba mal.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
- No es imposible lograr comunicarse con él, aunque requiere un tiempo del que tú careces.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
Podía pasarse hablando con ello durante horas, en su propio idioma, y no lograr comunicarse.
I made somethin' to help you sleepLiterature Literature
No sólo por Robert, sino también por Rudolph y por Michael, y por lograr comunicarse con algunos de los autistas.
Well, I can' t believe you had this entire timeLiterature Literature
Deberán comunicarse para lograr que ese istmo funcione.
giving an exact description of the productsQED QED
Si lograra encontrar una manera de comunicarse.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Para contribuir a lograr este objetivo, debe comunicarse a la Agencia con la suficiente antelación la mencionada intención, que debe asimismo hacerse pública.
construction of new marketing establishmentsEurLex-2 EurLex-2
Pero lo que realmente me inspira es todo lo que se va a poder lograr cuando nuestros autos puedan comunicarse entre sí.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeQED QED
Hacer presentaciones impactantes La capacidad de comunicarse bien es esencial para lograr el éxito.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
A través del protocolo OSC, el laboratorio virtual y el PLC, puede comunicarse y lograr una emulación del sistema real en un ambiente virtual, donde el PLC ha sido programado como se haría para una industria.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursscielo-abstract scielo-abstract
Comunicarse con las principales partes interesadas para lograr que se comprometan a aplicar las recomendaciones
This is an announcementUN-2 UN-2
MENSAJES Para poder lograr un trabajo útil, la mayoría de las clases necesitan comunicarse entre sí.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
Con la práctica logrará hacerlo de forma natural, lo cual le ayudará a comunicarse con mayor eficacia.
Read what they dojw2019 jw2019
A continuación Wolsey comenzó a tramar un complot secreto para forzar Ana Bolena al exilio, y empezó a comunicarse con el Papa para lograr ese fin.
Good night, doctor.Good nightWikiMatrix WikiMatrix
Aún si resultara un alumno aventajado, habría que ver si es capaz de comunicarse con las masas y lograr que ellas lo sigan, como lo hacía Chávez.
You only get oneProjectSyndicate ProjectSyndicate
Trate de entender que para la persona es un gran esfuerzo lograr comunicarse con otros.
Where is this guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, es imperativa la creación y difusión de métodos adecuados para lograr comunicarse con ellos.
Boy, this vertical skating is risky businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es por no hablar y lograr comunicarse que el recién nacido no siente y sufre.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Irónicamente, este tipo de comunicación ha sido controlada por la gente que por no lograr comunicarse trató de reinventarla.
Turn to channelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
312 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.