los Amish oor Engels

los Amish

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

the Amish

Dos, los amish siempre tienen el derecho de paso.
Two, the Amish always have the right of way.

voorbeelde

Entre los amish que usan este término, sin embargo, rumspringa simplemente se refiere a la adolescencia en sí.
Among the Amish, however, rumspringa simply refers to adolescence.

Los amish, los menonitas y...
The amish, the mennonites and...

¿Colchas de los amish?
Amish quilts.

Quizá ir al campo de los Amish.
Amish country, maybe

Si los amish se hubieran establecido en Sumatra Occidental hubieran podido producir algo muy parecido a Ibu Ina.
If the Amish had settled in West Sumatra they might have produced something like Ibu Ina.

Ella va a pasar el próximo año viviendo como los Amish, sin teléfono ni citas.
She will spend the next year in a phoneless, dateless, amish existence.

Las personas normales descargan imágenes de desnudos pero tú andas por la página principal de los amish.
YOU KNOW, NORMAL PEOPLE DOWNLOAD NUDIE PICTURES... BUT YOU HANG OUT ON THE AMISH HOME PAGE.

Vosotros los Amish sí que sabéis cómo divertiros.
You Amish sure know how to party.

Dos, los amish siempre tienen el derecho de paso.
Two, the Amish always have the right of way.

Era el estilo de los amish, permitir que el mundo siguiera su curso, mostrarse indiferentes.
It was the way of the Amish—to let the world go on, to be oblivious to it.

¿Quién sabe de electricidad más que los amish?
Who knows more about electricity than the Amish?

-Como los mormones o los amish -apostilló Michael.
“Like the Mormons, or the Amish,” said Michael.

Éste era el domo recreativo de la Gente Llana de la Luna: los Amish Exteriores.
This was the recreation dome of the Plain People of Luna: the Outer Amish.

Los Amish.
Amish country.

Todos sabemos que los Amish renuncian a los automóviles.
So we've all heard about the Amish giving up cars.

Te acuerdas, aquel viejo centurion de esperanza acerca de ti salvando a los Amish?
Hey, Ish, you know that old centurion's faith thing, about you saving the Amish people? Well...

Esta la mentalidad academica y luego estan los amish.
Okay, there's academic-minded, and then there's Amish.

—Sí, Caleb me contó que los amish suelen terminar la escolarización después del octavo curso.
“Yes, Caleb told me the Amish typically finish school after eighth grade.”

Me siento en casa con ustedes, los amish.
I feel at home here with all you Amishes.

¿ Qué pasa con los amish?
What' s up with the Pilgrims?

Los amish no creen en las batidoras, ¿verdad?
Amish don't believe in blenders, do they?""

¿Qué diferencia hay entre los amish y ésta gente?
But what is the difference between the amish and these people?

Lo que sucedía en la mente de los amish bien podía continuar envuelto en el misterio.
What went on in the minds of the Amish could remain beyond her ken.

Voy al mercadillo de los Amish.
Yeah, I'm on my way... out to the flea market in the Amish country.

Los Amish rechazan el capitalismo y la competencia.
The Amish reject the ideas of capitalism and competition.