los andrajos oor Engels
los andrajos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rag
Alguien escribió que el coro es preferible a los andrajos.
Someone wrote that the choir is preferable to the rag heads.
rags
Alguien escribió que el coro es preferible a los andrajos.
Someone wrote that the choir is preferable to the rag heads.
tatters
aquí, oh dioses, tomad los andrajos que nos protejen del desierto y del ardiente sol
Here, o great gods, take the only tatters, that have protected us from desert sand and sun's blazing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Al menos no son los andrajos que me dio Arbeely cuando salí del frasco.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
¿Habría hecho a todo el mundo vestir los andrajos de Whitechapel?
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Los andrajos de Angela la hacen alcanzarse?
You might even be intelligentLiterature Literature
De los andrajos a la riqueza, o El niño descalzo de Brooklyn.
This is tortureLiterature Literature
Cuando se quitaba los andrajos, los días de fiesta, hubiérase dicho que llegaba del otro mundo.
Well, my teacher was mean to me todayLiterature Literature
¿Son Cálidos y Reales Los Andrajos De La Muerte?
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Era como la firma de un caballero que sabía ver más allá de los andrajos.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
A continuación se vistió los andrajos que había quitado a un cadáver.
I know you willLiterature Literature
Además, la matriz de la que había nacido era tan muda como los andrajos que llevaba.
You' ve got to befair to herLiterature Literature
¡ Al diablo los andrajos!
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabemos su nombre, pero gracias a los andrajos que cubrían sus huesos, sabemos que era una esclava.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La muchacha llegó incluso a ofrecer lo poco que quedaba de los andrajos que vestía para vendarlo.
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
Expuestas a los elementos, sus ropas se desgastaron, y, bajo los andrajos, su piel enrojecida bullía de ampollas.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
# Mis zapatos falsos de cuero son elegantes y esconden los andrajos de mi corazón #
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pudiese aferrarse a los andrajos de su fe, si pudiese perseverar, pronto la fortuna volvería a sonreírle.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Los andrajos están complicando los fundamentos del Ser.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
aquí, oh dioses, tomad los andrajos que nos protejen del desierto y del ardiente sol
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raine les agarró por la espalda de los andrajos que usaban, los sacudió como perros y los separó-.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesLiterature Literature
Alguien escribió que el coro es preferible a los andrajos.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Revisaremos los andrajos de los judíos mañana, cuando haya luz —dijo alguien—.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Los andrajos ondeaban como cintas, disfrazando su verdadera forma.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
Hágalos hervir, porque nos sentimos orgullosos de los andrajos de nuestro país.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalLiterature Literature
Apareció una delgada figura, cubierta con los andrajos de un siarc y de un manto color verde.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
Quiero echarme a nado tras ellos, pero ella me lo prohibe: «Deja los andrajos».
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Como he dicho antes, Capamusgo era muy guapa, y los andrajos y la mugre no podían ocultar eso.
But I can' t do thatLiterature Literature
224 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.