Batman: La serie animada
Batman: The Animated Series
los animo oor Engels
los animo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I encourage you
Y yo los animo a todos a ir más de compras.
And I encourage you all to go shopping more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En algunas horas antes de amanecer es cuando se supone que los ánimos están más bajos.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
¡ Agitaré los ánimos de toda la naturaleza en contra vuestra!
Hold your fire!Hold your fire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Venga, Jano, el padre de Nunzio es labrador —intervino Ginetto para calmar los ánimos.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Pero, por alguna razón, ellos me obedecen, y aun así los animo a que cuestionen todo.
with the American fliers... from the far away oceanLiterature Literature
La verdad es que muchos de nosotros teníamos los ánimos algo bajos desde que dejamos la flota.
That depends on the glueLiterature Literature
Después de la cena correspondió a Gaston Beaujeu, cómo ya era hábito, calmar los ánimos.
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su presencia aquí esta noche ayuda enormemente, pero los anímo a todos a donar todo lo que puedan.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Si ése es el interés real y hondo que los anima, entonces deben ser apasionados.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Los emperadores intentaban forzar a las élites locales a que tomaran medidas que calmaran los ánimos[56].
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayLiterature Literature
Ya sabes, a enfriar los ánimos.
I am the greatest one in the whole worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doyle y Geraci se echaron a reír, lo cual distendió los ánimos.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Alfonso y María Cristina fueron unos anfitriones amables, tranquilizando los ánimos en tiempos de congoja.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
Los representantes palestinos acentuaron los ánimos decididos a favor de lograr cuanto antes la unidad palestina.
Come on, come with memid.ru mid.ru
Eso encenderia los animos!
Sampled companiesopensubtitles2 opensubtitles2
El incremento del peso del dolor hace que pierdan los ánimos.
The son of the procurator?Literature Literature
Tengo que limpiar los ánimos de la federación.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sabe que una intervención discreta de las tropas restableció la calma en los ánimos.
It was in the wayLiterature Literature
Diles cualquier cosa que los anime a hablar.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.Literature Literature
Entretanto, para levantar los ánimos, introduzca un rumor en nuestro propio campamento.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Sabes tan bien como yo que los ánimos de los estudiantes y de los ciudadanos están agitados.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Los ánimos todavía están exaltados en ambos bandos.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
—Por lo menos, las huellas de los cascos todavía son recientes —dijo Thomas intentando levantar los ánimos—.
How was your first day in charge?Literature Literature
¿Cómo están los ánimos de los demás habitantes de Hoyland?
Maybe we should start by reading the adaptationLiterature Literature
Respaldo a Henry en su determinación, no le permito que pierda los ánimos ni la voluntad.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
El cordial interés, los ánimos que me infundieron el vicealmirante J.
We are joining in the huntLiterature Literature
83160 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.