el auricular
earphone · earpiece · handset · headphone · receiver · receivers
los auriculares oor Engels
los auriculares
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
headset
Modifique los auriculares de vuelo para bloquear las longitudes de onda acústica, eso es todo.
I modified flight headsets to block out acoustic wavelengths, that's all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ruso sigue hablando cuando Werner se cuelga los auriculares al cuello.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Vuelve a ponerse los auriculares para no tener que hablar con el parlanchín taxista africano.
which enables him to heal rapidlyLiterature Literature
Tenían que atrapar a Rana, pensó, esforzándose por oír a través de los auriculares.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
Los auriculares no están diseñados para los humanos.- ¿ Puedo hacer una sugerencia?
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Tortuga, ¿dónde has guardado los auriculares de Bose?
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quitó los auriculares y observó las conexiones.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Tenía un hijo de nueve años, dice acariciando los auriculares que sostiene con la mano izquierda.
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
Pero el estudio está insonorizado y seguro que lleva puestos los auriculares; dudo que haya escuchado nada.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Se vuelve y su colega Murray Randall, que lleva los auriculares, asiente; recibe perfectamente.
Listen here, sonLiterature Literature
De acuerdo con esto, los auriculares que está usando ni siquiera han salido a la venta.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno tenía puestos los auriculares, el otro estaba escribiendo.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
Así que, sólo usa los auriculares mientras estés allí.
We must retaliate swiftly and not becontent with spoken or written protests.By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voz del piloto le llegó a través de los auriculares: —Estamos llegando.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Rossky le devolvió los auriculares a Ivashin, luego se dirigió hacia Orlov.
To Russia, the Cossack call...Literature Literature
Me quita las gafas de sol y los auriculares y los deja sobre la mesa de la entrada.
this might make you an engineerLiterature Literature
No, pero tengo los auriculares.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echaron una película y mi vecino se puso los auriculares.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Quirk se quitó los auriculares al llegar Herbert.
E# to E# correspond to discrete eventsLiterature Literature
De repente, un par de manos le quitaron los auriculares.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
Coloco los auriculares de Eva sobre mis orejas y doy unos golpecitos de prueba contra el redoblante.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Antes de que Stevie tuviera tiempo de contestar, Pix se quitó los auriculares y miró al grupo.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Cuando el último se dirigió hacia la salida, Elise se quitó los auriculares y avanzó hasta el mostrador.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
Veronika llevaba puestos los auriculares por lo que pensé que no podría escucharnos.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
—Lanza una sonda antes de pensar siquiera en meterte ahí —le digo por los auriculares.
No.Too originalLiterature Literature
Katia alzó la mirada hacia él, pero ni apagó el aspirador ni se quitó los auriculares.
Tell me what you thinkLiterature Literature
34217 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.