eficiencia energética de los automóviles
automobile efficiency
los automóviles oor Engels
los automóviles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the cars
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil.
The students wanted us to help push the car.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Impuestos sobre los automóviles importados en Grecia.
I don' t understand what happenedEurLex-2 EurLex-2
CAMPBELL: Bueno, los automóviles ya han entrado en la mitología.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
reforzar la independencia y la calidad de los ensayos para la comercialización de los automóviles,
Would you like to take some pictures with me?EurLex-2 EurLex-2
Corrió entre los automóviles y abrazó a su hermano, oliendo a la vez a cigarros, champú, colonia fina.
Better not lock the doorLiterature Literature
sobre la propuesta de Directiva del Consejo sobre los impuestos aplicables a los automóviles de turismo
I' ve done me time for that blue, fair and squarenot-set not-set
Asunto: Tasas punitivas sobre los automóviles importados
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodEurLex-2 EurLex-2
En Philly no se podía dejar nada en el interior de los automóviles.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkLiterature Literature
Los automóviles presentan un gran número de problemas medioambientales.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursEuroparl8 Europarl8
La gente crea cosas como los automóviles, descubre cosas como las ondas de radio.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
La ventaja para los automóviles es un castigo para los autobuses.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
La granja estaba demasiado lejos de cualquier carretera para que llegara hasta ella el rumor de los automóviles.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Tal como de noche todos los gatos son pardos, de noche todos los automóviles se asemejan mucho.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
El equipo japonés no estaba allí para admirar los automóviles sino para secuestrar a Loren Smith.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyLiterature Literature
Por ejemplo, las autoridades han impuesto un gravamen del 12% a los automóviles que consumen mucha gasolina.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bajó a la calzada y empezó a correr de nuevo, esquivando los automóviles.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
Se quiere diseñar un satélite espía para fotografiar los números de las placas de los automóviles.
but just far enough away where i cant...see you to call on youLiterature Literature
Todos los automóviles deben ser detenidos y retenidos para un triple control.
He then darkenedLiterature Literature
Aviones y vehículos de servicios de ingeniería distintos de los automóviles
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.tmClass tmClass
Es preciso tener en cuenta la huella del CO# en todo el ciclo de vida de los automóviles
Also, key systems, processes and internal controls are in place.oj4 oj4
Asunto: Emisiones de sustancias contaminantes por los automóviles
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EurLex-2 EurLex-2
V COCHES Según mi madre, mi padre estaba «obsesionado» con los automóviles.
I never pegged her for a cutter, that' s allLiterature Literature
Hace poco, la gente decía que los automóviles esos eran una moda pasajera.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisLiterature Literature
En 1900, había pocas carreteras adecuadas y los automóviles todavía no eran prácticos.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableWikiMatrix WikiMatrix
Los automóviles eran, sin lugar a dudas, el futuro, pensó Alexandra para sus adentros.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
Asunto: Precios de los automóviles en Grecia
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoEurLex-2 EurLex-2
85592 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.