liar los bártulos
pack · pack one's things
los bártulos oor Engels
los bártulos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gear
Es donde los cowboys llevan los bártulos que no quieren.
That's where the cowboys toss all their unwanted gear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y así, mientras recogíamos los bártulos, la compañía G cantó, e incluso yo me sumé al coro.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
Silenus y Kassad empezaron a descargar los bártulos.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Hace dos días, mientras estaba en el sótano terminando un pedido urgente, lió los bártulos y se marchó.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?Literature Literature
¿Cómo podía hacer los bártulos y marcharse cuando ella le necesitaba tanto?
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
¿Era uno de los bártulos que estabas guardando?
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvo que admitir que era un detalle agradable entre los trapos sucios y los bártulos de pintar.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
En setiembre, cargó los bártulos en el coche y emprendió rumbo al norte.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
No había más remedio que liar los bártulos y encaminarse río abajo con el resto de la cuadrilla.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathLiterature Literature
Empacamos los bártulos rápido y partimos
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itopensubtitles2 opensubtitles2
—Puedes sentarte en el sofá —le digo, y coloco los bártulos en el reposabrazos.
Let me make it better, here, a kissLiterature Literature
En cuanto viste dónde te estabas metiendo, tenías que haber liado los bártulos y echado a correr.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Sus esclavos personales, que estaban cerca, les llevaban la armadura y los bártulos.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneLiterature Literature
Vendían los bártulos de lujo que los ricos ponían en sus casas.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Podrías llevar los bártulos de toda una compañía en las bolsas bajo de tus ojos.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
¡Mañana por la mañana, no, mañana no, ahora mismo, hago los bártulos!
She missed meLiterature Literature
Para cuando amaneció, había cogido el arcón, los bártulos y el carro, y se había ido.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
Detrás de él, los Elegidos recogieron los bártulos, las provisiones y sus armas, y se apresuraron a seguirlo.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
Dentro del vestuario recogí los bártulos rápidamente.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
Supongo que si me lo pides tendré que hacer los bártulos y marcharme
The applicant claims that the Court shouldopensubtitles2 opensubtitles2
Recogieron, por último, sus cuartos, se echaron los bártulos a la espalda y se fueron.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
He preparado los bártulos a toda prisa, me he despedido de Laurie y hemos conducido hasta Stranraer.
[libby] hey. hey, guysLiterature Literature
Y algo así hicimos: tomamos los bártulos y partimos rumbo a Chuquicamata, la famosa mina de cobre.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
Por mucho que lo quisiera, ¿qué iban a hacer, coger los bártulos y marcharse?
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
Todos los pasajeros se bajaron atemorizados con los bártulos y se tendieron debajo de los vagones.
Wanna get a beer?Literature Literature
Hettie miraba a Emily mientras ésta arreglaba la cama de «Tarzán», dentro de la maleta de los bártulos.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
259 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.