el buen rato
great time
los buenos ratos oor Engels
los buenos ratos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
good times
Piensa sólo en los buenos ratos que hemos pasado.
You just think of all the good times we had.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los buenos ratos son más importantes que cualquier mal rato.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Esa es tu forma de decir «gracias por los buenos ratos, nena, ya nos veremos»?
What time do the morning papers arrive, my friend?Literature Literature
Los buenos ratos son en realidad tiempos difíciles, pero no conozco otros mejores.
Outlet tubeLiterature Literature
Se me llenaron los ojos de lágrimas al recordar los buenos ratos que habíamos pasado juntos.”
Dorothy was cool.Her shoes were retrojw2019 jw2019
Hablo de los buenos ratos que usted no disfrutó nunca
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeopensubtitles2 opensubtitles2
Todos los buenos ratos que pasamos juntos, Nathan.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
El verdadero amor no era acerca de los buenos ratos.
Annex # to DecisionNo # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Piensa en tu chica, Gansey, y en los buenos ratos que pasamos ayer.
Some drugs are not available outsideLiterature Literature
Las cárceles de máxima seguridad no solían ser lugares donde abundasen los buenos ratos y las distracciones frívolas.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Imaginemos los buenos ratos que pasarían compartiendo una comida o las ocasiones en las que pudieron animarse mutuamente.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "jw2019 jw2019
Piensa en los buenos ratos que pasamos... cuando viniste a visitarme al ese agujero de mierda de Londres.
Well, youknow what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente quiere pieles y comidas, y los buenos ratos que con el camino aquí van a venir.
Me first fucking jobLiterature Literature
Estás ahí para los buenos ratos.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Los buenos ratos no tienen fin "
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagínese también los buenos ratos que se pueden pasar si tocan juntos instrumentos musicales.
A- #, you got acode # vehicle.What' s your location?jw2019 jw2019
Piensa sólo en los buenos ratos que hemos pasado.
Well, Mr Stamper, what do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los buenos ratos que mi madre pasaba con Neal se alargaban hasta bien entrada la noche.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
—Los buenos ratos son realmente buenos...
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Por lo general los viajes son aventuras científicas, pero siempre abundan las risas y los buenos ratos.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Literature Literature
Estoy hasta el moño de los buenos ratos de los demás.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Por qué no iba recordar los buenos ratos que pasé en la uni?
Life' s hard, loverLiterature Literature
No habrá olvidado los buenos ratos que pasamos en la cabaña.
We' re not hurting himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, pero los buenos ratos son como las olas tubo, vienen brevemente y se van para siempre.
I was frightenedLiterature Literature
Puedes irte y disfrutar de todos los buenos ratos que tu amado padre pasa contigo.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionLiterature Literature
Otra parte piensa en los buenos ratos que han pasado, con sus amigos, juntos, hablando, en la cama.
She has her duty as a NoroLiterature Literature
383 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.