los cuarenta oor Engels
los cuarenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forties
A los cuarenta, no se enoja tanto como antes.
At forty, he does not get as angry as he used to.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No mentía: tanto Babs como Reba estaban estupendas para haber pasado ya la barrera psicológica de los cuarenta.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Y no pasa de los cuarenta..., diría que no pasa de los treinta, si no tuviera canas.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesLiterature Literature
Se dice también que rondaba los cuarenta años de edad.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
Serena sabía que apenas había rebasado los cuarenta, pero su rostro manchado parecía diez años mayor.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Es verdad que pasaba de los cuarenta, pero parecía joven para su edad.
Move it out, EarlLiterature Literature
Los gramófonos dejaron de utilizarse a finales de la década de los cuarenta.
Tell him yourselfjw2019 jw2019
Fijémonos en la literatura de los años veinte, los cuarenta, los sesenta o los ochenta.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Casi enseguida se iluminó un gran mapa de Alaska, Canadá y los cuarenta y ocho estados norteamericanos.
Target should be clear if you go in low enoughLiterature Literature
– Bien, debes saber que la primera vez que se habló de Marinth fue a finales de los cuarenta
How do you know this?Literature Literature
A los cuarenta un hombre entraba en la madurez y se sentía sólido, asentado, fuerte.
I do not know what else to sayLiterature Literature
Un triple by-pass a los cuarenta y dos.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, no resisto,— replicó un hombre rayano en los cuarenta, tendiendo la mano al recién llegado.
But I am good with a hammerLiterature Literature
Padre, Giorgio Tommaso, muerto en 1948, a los cuarenta y dos años de edad.
Coming here at this hour?Literature Literature
El hombre llegó a los cuarenta minutos, disculpándose por haber sido demorado por el tráfico.
You girls have got forensics waiting outsideLiterature Literature
En el momento en que mencionaste los cuarenta ladrones, recordé la historia casi entera.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesLiterature Literature
Cuando andaba cerca de los cuarenta, Susan se hallaba razonablemente estable.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
A finales de los cuarenta, Moscú y Washington estaban claramente inmersos en una pugna global por el poder.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryLiterature Literature
Nadie diría que estábamos rozando los cuarenta.
I don ́t need no suitLiterature Literature
Los cuarenta que llevábamos eran los mejores y habrían seguido a Arturo a un pozo de serpientes.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
También en 1913, Beatrix Potter cumplió los cuarenta y siete años.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Ken empezó a tener sus primeras relaciones serias a los cuarenta y siete años.
You fucked up, manLiterature Literature
A los cuarenta y dos se es joven, no paraba de repetirse, como un idiota.
I find that hard to believeLiterature Literature
Una cuando mi padre cumplió los cuarenta, y otra cuando mi hermano se sacó el carné de conducir.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Lo más cerca que estuvieron de ello fue al poco de cumplir Harry los cuarenta y nueve años.
No, don' t wake him upLiterature Literature
Mi esposo falleció a los cuarenta y siete años, en noviembre de 1986.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLDS LDS
35852 sinne gevind in 392 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.