la desvalida
underdog
los desvalidos oor Engels
los desvalidos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the helpless
La mona levanta a su bebé como razón para que se muestre compasión a los desvalidos.
She will hold up her baby as a reason for showing compassion for the helpless.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y ayuda a los desvalidos como ninguno de nosotros lo hace.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLiterature Literature
Tengo debilidad por los desvalidos.
maybe we should put on a dirty movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios da a los desvalidos el cobijo de una casa.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colm es maravilloso ayudando a los desvalidos —dijo Gertie.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
¡ Los desvalidos están aquí para beneficiar a aquellos que están en el poder!
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creemos en la necesidad de ayudar a los desvalidos, pero queremos que sigan siendo desvalidos.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
Un cambio que solucionara todos los problemas de los desvalidos.
That' s an arrangement we' ve gotLiterature Literature
Simpatizan con los desvalidos.
So she can change appearance at will?Literature Literature
Así que ahora proteges a los desvalidos.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estudié medicina para curar a los pobres, a los desvalidos, a los que nadie ve ni quiere ver.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
También es manifiesto que la concurrencia a la iglesia aumenta notoriamente cuando ésta defiende a los desvalidos.
She was lyingLiterature Literature
Desde tiempos remotos, las sociedades han establecido fondos comunes para ayudar a los desvalidos.
I' ve charted stars and they' re always constantjw2019 jw2019
Sabía que el elfo no lo denunciaría a Drake; Dodger estaba demasiado comprometido con los desvalidos.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Sé que tiene muchos enemigos en la ciudad pero siempre apoyo a los desvalidos.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cuando otros servidores abandonan y el consuelo huye, ayuda a los desvalidos, oh quédate conmigo.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
El Consejero pidió a Antonio Vilanova que almacenara los alimentos y vigilara su reparto entre los desvalidos.
I need a drinkLiterature Literature
Sea en Delhi o en Detroit, los pobres y los desvalidos no pueden esperar justicia.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
¿No podía ofrecerlos a las autoridades municipales, pensé, para que alojasen provisionalmente a los desvalidos?
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Los poderosos entregan sus almas a la Sombra con tanta frecuencia como los desvalidos.
With your blood you renew the world!Literature Literature
Hay una larga historia de los judíos como explotadores de los desvalidos en las ciudades americanas.
Something I can do for you?Literature Literature
Alison siempre ha simpatizado con los desvalidos y ha hecho suyos los problemas de los demás.
Your feet won' t moveLiterature Literature
Las asociaciones, los bancos de alimentos, los centros de ayuda a los desvalidos siempre necesitan voluntarios.
Oh, much more than thatLiterature Literature
La última etapa del siglo XX ha sido la era de los desvalidos.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Los desvalidos comerán hasta saciarse, alabarán al Señor los que lo buscan» (vv. 26s).
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
Cuando las víctimas se convirtieron en los desvalidos, ya no sabían qué hacer.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedted2019 ted2019
1243 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.