los elementos oor Engels
los elementos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the elements
A es un conjunto formado por los elementos c, b y a.
A is a set consisting of the elements c, b, and a.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada Parte exigirá que la evaluación del impacto ambiental contenga por lo menos los elementos siguientes:
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
El término rasgo de la personalidad se refiere a los elementos básicos de la personalidad.
You are most welcomeLiterature Literature
De esta manera, se concluye que las fuerzas en los elementos GI, IK y KL son iguales.
That' s what I was going to sayLiterature Literature
La figura 32.10a muestra una vista transversal de los elementos sensibles a la temperatura en un tcd.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilitiesunder the EC TreatyLiterature Literature
¿Son de la misma espe cie los elementos intelectuales y mantienen entre ellos las mismas relaciones?""
You were told to wait here till I got backLiterature Literature
Estos planes incluirán, como mínimo, los elementos siguientes:
The superb bird of paradise calls to attract a femalenot-set not-set
En la calle me expongo a los elementos destructores, desintegradores, que me rodean.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionLiterature Literature
La declaración deberá ir redactada en la misma lengua que la documentación técnica y contendrá los elementos siguientes:
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upEurLex-2 EurLex-2
Los elementos # y # se han incluido por mayor precaución
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowMultiUn MultiUn
La participación de los Fondos se modulará en función de los elementos siguientes:
Anyone there?EurLex-2 EurLex-2
Esta declaración deberá incluir también todos los elementos necesarios para efectuar las posibles regularizaciones.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeEurLex-2 EurLex-2
La industria pesada debería fijarse en la construcción y estandarizar los elementos de la casa.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
Elementos no deducidos en los elementos del capital de nivel 1 adicional
Who are your # bands favorite of the #s?Eurlex2019 Eurlex2019
James Bardawulf preguntó a Harkiss: —¿Cuáles son los elementos más destacados de tu casa nueva?
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
c) los elementos que muestren el coste presupuestario de la medida prevista.
Don' t mind himEurLex-2 EurLex-2
- El planteamiento consta básicamente de los elementos siguientes:
Russian FederationEurLex-2 EurLex-2
Determinación de los elementos de la Convención que no se aplican en el plano nacional; y
Because it' s short and beautifulUN-2 UN-2
Estaba más frío en el agua, sin protección del viento o los elementos.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
Su discurso y las prácticas de gestión son los elementos centrales para el análisis político de este artículo.
pertaining to the rousebueche theoryscielo-abstract scielo-abstract
En circunstancias excepcionales debería aplicarse la misma discrecionalidad respecto de los elementos de la lista a).
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
La información básica especificará los elementos siguientes de forma clara, concisa y destacada mediante un ejemplo representativo:
Ahh, you married?EurLex-2 EurLex-2
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimiento
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.oj4 oj4
Se requiere otra orden para la presentación o producción de los elementos de prueba.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Según esta definición, los elementos que se incluyen generalmente son los siguientes:
It' s fine without the string, it has been for yearsEurLex-2 EurLex-2
The Condemned se habían deshecho de todos los elementos de su vida anterior: pelo, ropa y música.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
664179 sinne gevind in 386 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.