Consejo Finlandés para los Refugiados
Finnish Refugee Council
los finlandeses oor Engels
los finlandeses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Finnish
Los finlandeses son responsables de la seguridad de la presidenta.
The Finnish hosts are responsible for the president's safety.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto ayudó a los finlandeses a defender su país.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
Los finlandeses por lo general eran contratados para realizar trabajo físico pesado.
Let' s go!Let' s go!WikiMatrix WikiMatrix
Los finlandeses estaban dispuestos a hacer concesiones sobre todos los puntos, menos el último.
Raise a hundredLiterature Literature
Sí, gracias a una descripción de los finlandeses.
Therefore, we will want to study thisbill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como contraste, el Kalevala había preservado las antiguas tradiciones de los finlandeses.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Pero muchos de los finlandeses de origen sueco tomaron la misma decisión.
From now on, they' il spell mutiny with my nameLiterature Literature
Los finlandeses, cuyo país también era uno de los vencedores artificiales de 1918, respondió que no.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Literature Literature
Es distinto con los finlandeses?
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cambio, los finlandeses recibirían una parte prácticamente deshabitada de la Carelia septentrional soviética[5].
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
Los finlandeses se hacían cada vez más pequeños, más distantes, demasiado distantes como para tratar de alcanzarlos.
Anything you sayLiterature Literature
¿Es consciente la Comisión del significado simbólico que representan las golondrinas para los finlandeses y su cultura?
You help my world evolvenot-set not-set
Los finlandeses de habla sueca tienen una fuerte identidad finlandesa y una cultura propia.
I was fucked right from the startUN-2 UN-2
Para los finlandeses, la sauna tiene un significado espiritual parecido.
expenditureon the selective treatment, storage and removal of wasteLiterature Literature
Amor por la naturaleza Los finlandeses sienten un profundo amor por los bosques y lagos de su país.
only the hard, only the strongLiterature Literature
El Ejército Rojo sospechaba que los finlandeses aprovecharían para recuperar Carelia.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Los finlandeses son muy antifumadores.
Okay, let' s say I give you what you wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero estoy seguro de que finalmente habríamos derrotado a los finlandeses.
It would explain a lotLiterature Literature
Los finlandeses pidieron ayuda a Alemania, pero el gobierno nazi se negó a prestarla y aconsejó que cedieran.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Los finlandeses se refieren a la época que va de 1945 a 1948 como «los años del peligro».
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meLiterature Literature
Los finlandeses retrocedieron tambaleándose, superados en número por más de diez a uno.
ho, ho, holy cow. merry christmasLiterature Literature
–Conozco en seguida a los finlandeses y estuve... prometida a un muchacho alemán durante un tiempo.
You can' t quitLiterature Literature
Los finlandeses tenemos mucha paciencia.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, entonces, ¿qué tenía que decirle el Partido Revolucionario a los finlandeses?
But always a hero comes homeLiterature Literature
Los finlandeses conformaron una buena parte de los miembros inmigrantes.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?WikiMatrix WikiMatrix
9353 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.