el galés
Welsh
los galeses oor Engels
los galeses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Welsh
El galés me resulta un idioma muy difícil.
Welsh is a very difficult language for me.
Welsh people
Bueno, los galeses suenan como si fueran de Calcuta.
Well, all Welsh people sound like they come from Calcutta.
the Welsh
Y lo único que vale la pena sobre los galeses.
And the only worthwhile thing about the welsh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bribón bastardo hizo que lo capturaran los galeses.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
Los galeses sólo aman a sus perros.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después los galeses los rodearon y remataron a los heridos con los cuchillos.
That just about cover it, trooper?Literature Literature
—Y los galeses tienen puerros, los escoceses cardos y Dafne se transformó en laurel.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
¿Vuelve a haber problemas con los galeses?
There' il be a most select society thereLiterature Literature
Ya sabes cómo somos los galeses.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los demás sonidos provenían de la lluvia y de algún murmullo ocasional de alguno de los galeses.
it's on the seventh dayLiterature Literature
Los galeses debían de ser unos bárbaros para expresarlo de forma tan cruda, pensó Bryce asqueado.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionLiterature Literature
¿Los galeses eran una nación relativamente pequeña?
I' m always gonna be honest with youLiterature Literature
Me recordaban a Mauger, y todos deseaban conseguir más aros de plata luchando contra los galeses.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesLiterature Literature
Los galeses parecían estremecerse como un solo hombre y sus gritos perforaban el aire.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
El sheriff estaba impresionado, como solía sucederle, por la I acuidad de expresión de los galeses.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
La relación entre los galeses y los ingleses era delicada.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
¿Porque teméis que los galeses nos traicionen si los franceses llegan tan lejos?
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
—Vosotros los galeses estáis obsesionados por el títere del rey francés.
All the lamps and shit?Literature Literature
Rangor y Alewith, en cambio, apoyaban claramente a los galeses.
On account of... you know... the whole historical context ofLiterature Literature
Los galeses no habían visto nunca .tanta magnificencia, y era eso lo que se proponía Eduardo.
Unless he recantsLiterature Literature
—¿Y si los galeses están todavía allí?
Are you Temujin?Literature Literature
Guillermo el Conquistador sabía que podía dominar a los galeses, pero incluso él no pudo vencer sus montañas.
How long did you get?- Four year. Fuck meLiterature Literature
Dicen que todos los galeses lucharán por él.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Haroldo venció a los galeses en la primera campaña contra Gales aunque Griffith sobrevivió.
Opinion of the European Parliament of # December #(not yet published in the Official Journal) and Council decision of # MarchLiterature Literature
Cree que habría que obligar a los hijos de los galeses a hablar solo inglés.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Casi todos los galeses con quienes he hablado en Londres dicen lo mismo.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Para los galeses las legalidades no son importantes, pero para los normandos sí.
I have experience!Literature Literature
Los galeses tienen mejores modales.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingLiterature Literature
1996 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.