el servicio de guardacostas
coast guard
los guardacostas oor Engels
los guardacostas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
coast guard
Los guardacostas están todavía buscando en el agua.
The coast guard is still searching the water.
the Coast Guard
Avisa a las lanchas de la policia y a los guardacostas.
Get your police boats ready and alert the coast guard.
the coastguard
Para que los guardacostas crean que Lisa cayo por la borda.
Because as far as the coastguard's concerned, Lisa fell overboard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los guardacostas habían encontrado al animal al borde del camino, con la cabeza en el asfalto.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Los Países Bajos prestan cierta asistencia a las Antillas Neerlandesas, principalmente para mantener los guardacostas locales.
Luckily...... some things doUN-2 UN-2
Si tiene problemas serios, llamaremos a los guardacostas y que la evacúen por helicóptero.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
Pero el informe de los guardacostas era claro.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Solo tendría que sobornar a los guardacostas.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumado a eso, si la cosa iba bien, dos patrulleras de los guardacostas se unirían a la fiesta.
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
Asimismo es necesario establecer enlaces de comunicación entre las unidades de los guardacostas y la oficina central.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?UN-2 UN-2
Así, alguien sabría dónde estaba y podría llamar a los guardacostas.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Cuando me encontraron los guardacostas, no tenía nada
It' s a bad time for heropensubtitles2 opensubtitles2
Llegan tres cuerpos de los Guardacostas.
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanslow volvió al suyo y se puso en contacto con los guardacostas por medio de su radio.
Trish, here' s an angle on a story for yaLiterature Literature
¿Por qué no llamamos a la Marina o a los guardacostas japoneses?
Now turn it overLiterature Literature
Cuando nos acercábamos a la esclusa, los guardacostas comenzaron a hablar con Bemis por radio.
Wheneverybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
Así, si los guardacostas o los federales metían las narices y confiscaban algún envío, él no perdía dinero.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Cuento con un amigo entre los guardacostas, es oficial.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
Después que dejé a los guardacostas,
Just clowning around, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Guardacostas van de camino
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsopensubtitles2 opensubtitles2
Los guardacostas informan que siguen desaparecidas 20 personas.
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Le Ber, ¿cuántos helicópteros tienen los guardacostas?
This is your handLiterature Literature
Buck no tiene los contactos de los guardacostas que tú tienes, ¿no?
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pasajeros se escaparon saltando por la borda y los guardacostas redujeron a los secuestradores.
She almost delivered in my car!UN-2 UN-2
En varias ocasiones, los guardacostas de Puntland han inspeccionado barcos en los que han decomisado armas
Pele never makes you fee ashamedMultiUn MultiUn
Una unidad de los guardacostas ya lo había capturado y nos esperaba con las armas listas.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Los guardacostas vinieron al rescate pero tardaron una hora en llegar a nosotros.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Los guardacostas no forman parte de los servicios armados, ¿verdad?
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLiterature Literature
2726 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.