el Partido Liberal
the Liberal Party
los liberales oor Engels
los liberales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the Whigs
Quizá eso preocupe a los liberales.
Maybe there'll be some concern about that among the Whigs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acusó tanto a los conservadores como a los liberales de amenazar la unidad de la Iglesia.
So you' re not stealing?jw2019 jw2019
Pero los liberales en los que los Berlin habían depositado su confianza seguían queriendo la guerra.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Los liberales estamos dispuestos a llegar lejos y a hacerlo rápidamente, tal como lo ha señalado Paolo Costa.
Now everything will be easierEuroparl8 Europarl8
Y el empeño de los liberales en salvar el rebaño...... sólo sirve para desequilibrar la naturaleza
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are Americanopensubtitles2 opensubtitles2
Llegando a la costa les sorprende el barco Neptuno, que abre fuego contra los liberales.
Tryin ' to help what?WikiMatrix WikiMatrix
Sus cínicas historias eran un tónico después de las exhortaciones al bien de los liberales.
My vitaminsLiterature Literature
Así que resulta alentador ver lo rápido que se han organizado los liberales para resistir a Trump.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLiterature Literature
Los liberales dicen que deberíamos acabar con la discriminación en los empleos.
Well, screw him then, for not showingQED QED
Dice que los liberales somos demasiado competitivos.
I' il go northLiterature Literature
Porque los liberales te ven como bruja.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan sólo los liberales son intelectuales.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Nosotros, los liberales, hemos jugado a este juego antes y, a veces, hemos ganado.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
Por ello no votaremos a favor de la enmienda 4 y rechazamos igualmente las enmiendas de los liberales.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress ofthe Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEuroparl8 Europarl8
Aparentemente a los liberales no les gusta pagar impuestos.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Te masacraremos si no confiesas ser cómplice de los liberales ".
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los liberales perdieron la elección ante los conservadores y el tratado jamás se implementó.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Cuando estés en Verrières, hazte amigo de todo el mundo, incluso de los liberales.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
¿Algún extremista conservador con un cuchillo de pescado al que no le gustaran los liberales?
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
Este último estaba representado por la «izquierda», que comprendía a los liberales, los socialistas y los comunistas.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Sobre todo cuando perjudica a los jueces conservadores tanto como a los liberales.
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.Literature Literature
Los últimos en crear una organización, como era de esperar, fueron los liberales.
I sleep lateLiterature Literature
Los principales beneficiados fueron los liberales.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
Sin embargo, me complace que los Liberales hayan logrado mediar y todavía estén dispuestos a afrontar el reto.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEuroparl8 Europarl8
No habría podido calcularse nada mejor para infundir terror a los liberales prusianos.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible"...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Para los liberales parecía la culminación de sus sueños.
Is everything all right?Literature Literature
28141 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.