los llamaré pronto oor Engels los llamaré pronto Vertalings in die woordeboek Spaans - EngelsI will call you soon Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseslas llamaré pronto I will call you soonlo llamaré pronto I will call you soonvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseLos llamaré pronto, ¿sí?I'll call you guys soon, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Permanezcan en silencio fuera de la puerta; los llamaré pronto.‘Remain silently outside the door; I shall soon call you.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los llamaré tan pronto como todo esté arreglado.I'll call you as soon as the arrangements are complete.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los llamaré tan pronto como pueda.I will hit you back ASAP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los llamaré tan pronto como pueda.I'll get back to them as soon as I can.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Diles que los llamaré tan pronto puedaTell them I' il call them back as soon as I canopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Recién le decía al tío, que los llamaré tan pronto encuentre el calentador para su calderaI was just telling uncle,I' il call you as soon as I' ve found the heater for your boileropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los llamarás tan pronto como nos hayamos ido.You’ll call them as soon as we are gone.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los llamaré tan pronto termine con el teléfono.I'll call as soon as he gets off the phone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los llamaré tan pronto como confirme el vuelo.I’ll call them as soon as I confirm the flight.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los llamaré tan pronto como todo esté arregladoI' il call you as soon as the arrangements are completeopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Los llamaré tan pronto como pueda.I'll call them as soon as I can.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Apropiadamente, los “misioneros portuarios” —como los marineros pronto empezaron a llamar a los precursores— también reflejan un sabor internacional.Fittingly, the “port missionaries” —as sailors soon began to call the pioneers— also reflect an international flavor.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede De acuerdo, de acuerdo, los volveremos a llamar tan pronto como podamos.Okay, okay, we'll call you back as soon as we can.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No puedo evitar preguntarme qué los llamará otra vez tan pronto."""One wonders what calls them away again so soon."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Se que se supón e que los chicos no deben de llamar pronto.I know guys aren't supposed to call right away.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Voy a llamar a los otros tan pronto como hayamos pasado.'I'll call the others up as soon as we're all through.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Puedo llamar a los constructores... —¿Tan pronto?I shall call in builders—” “So soon?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Diles que los llamaré a mi regreso tan pronto como pueda.No, tell him I'll call him back as soon as I can.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Podría llamar hoy a los amigos, pronto todo se habría olvidado y podrían continuar de nuevo como de costumbre.She would call around to her friends today, and soon it would all be forgotten and they could continue on as usual.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te llamaré tan pronto como los muchachos del sótano descubran algo.I’ll be back in touch as soon as the boys in the basement come up with anything.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Llamaré a los demás de Zaterra pronto.I will call on others from Zaterra soon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Me ocuparé de..., me ocuparé de Ross y te llamaré tan pronto como los tengamos en pantalla.I’ll take care of Ross, and I’ll call the very moment we have them on the screen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te llamaré tan pronto tenga los resultadosI' il call you as soon as I get the resultsopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Te llamaré tan pronto tenga los resultados.I'll call you as soon as I get the results.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER266 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k