los niños estaban jugando en el jardín
the children were playing in the garden
los niños jugaban en el jardín oor Engels
los niños jugaban en el jardín
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
the children were playing in the garden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los niños jugaban en el jardín.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los niños jugaban en el jardín.
The train was out of control. </ I > could get into our cityTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A veinte metros, los niños jugaban en el jardín de esculturas.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Las puertas de la terraza estaban abiertas; podía escuchar la sonora risa de los niños que jugaban en el jardín.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
Elise se unió a los otros niños, que jugaban en el jardín, pero todos los demás salieron al porche.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Cuando llegó a casa, Juan y Catalina estaban ocupados, y los niños jugaban fuera, en el helado jardín.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Los niños jugaban en el otro extremo del jardín.
Do not lose themLiterature Literature
Cuando llegamos a casa, los niños jugaban con una pelota en el jardín.
You look great!Literature Literature
En cualquier sitio del día los niños se olvidaban del mundo, y jugaban en el jardín rechinante de luz.
Then maybe you should start answering to yourself!Literature Literature
Los niños jugaban horas y horas en el jardín con la muñeca roja, y la cacatúa se instalaba junto a ellos.
Let' s vote on itLiterature Literature
Frente a él, en el jardín, los niños jugaban con huesos.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Los niños construían muñecos de nieve en su jardín y jugaban en el patio de la biblioteca pública.
The keeper is a TurkLiterature Literature
—¿Mitch no te ha dicho nada acerca de algo que haya podido pasar mientras jugaban en el jardín con los niños?
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
—¿Mitch no te ha dicho nada acerca de algo que haya podido pasar mientras jugaban en el jardín con los niños?
We' re leaving, SosukeLiterature Literature
Eran niños que jugaban al escondite y trepaban a los árboles en el jardín del Edén.
It' s also a nameLiterature Literature
Se oían por el jardín las risas de los niños que jugaban, y el mayor seguía en su sitio, junto a la puerta de entrada.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
Se oían por el jardín las risas de los niños que jugaban, y el mayor seguía en su sitio, junto a la puerta de entrada.
Good morning, DrewLiterature Literature
Los niños habían bajado de la parte alta de la casa y jugaban en el jardín.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Los niños jugaban tranquilamente en el pequeño estanque artificial que había en el centro del jardín.
Why do you think?Literature Literature
Los niños jugaban en el jardín y se van a la caza de los huevos!
The Jewish firm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fine sentado en la terraza, mientras los niños jugaban en el jardín o veían la televisión.
Raise a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños jugaban en el jardín.
We' re not aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños jugaban en el jardín, me encantaron las playas y el kayak.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una vida feliz fregando los cacharros en el jardín las tardes de verano, mientras los niños jugaban a su alrededor.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
45 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.