situación de los pastizales
grazing conditions
los pastizales oor Engels
los pastizales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
grassland
Afectan principalmente a las cosechas agrícolas, los recursos forestales, los pastizales y el entorno ecológico.
It affects mainly agricultural crops, forest, grasslands and the ecological environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Red de Programas Temáticos sobre la Ordenación de Pastizales y la Fijación de Dunas
TPN on rangeland management and sand dune fixation · TPN3 · Thematic Programme Network on Rangeland Management and Sand Dune Fixation · regional thematic programme network on rangeland management and sand dune fixation
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es posible que algunas parejas agitaran los pastizales conjuntamente para atrapar pequeños animales.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
Afectan principalmente a las cosechas agrícolas, los recursos forestales, los pastizales y el entorno ecológico.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorUN-2 UN-2
—Un año, en los pastizales de mi padre, hubo un toro que era terriblemente bravo —recordó Josie—.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalLiterature Literature
los pastizales pobres, utilizados periódicamente o en forma permanente (F
Where is this guy?eurlex eurlex
El Pueblo debería estar dirigiéndose hacia el sur, hacia los pastizales de invierno.
You can do it!Literature Literature
Cabalgaron a lo largo de los pastizales y luego penetraron en el denso bosque de cedros y pinos.
Peaceful.Are you sure about that?Literature Literature
Los pastizales y los montes ya estaban nevados.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
F/1 Praderas y pastizales permanentes, excluidos los pastizales pobres
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
La zona geográfica se extiende alrededor de los pastizales de Bassigny y de la meseta de Langres.
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
Al final de la estación seca de Zambia, los pastizales se convierten en polvo.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su existencia está estrechamente relacionada con los pastizales no fertilizados.
Third of FiveWikiMatrix WikiMatrix
Me aferré a los pastizales y, paralizado, oí el ruido de la tierra cayendo en la oscuridad.
Want to put him in leg irons?Literature Literature
Se alimentarán cuando lleguemos a los pastizales
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersopensubtitles2 opensubtitles2
El uso y ordenación sostenibles de los pastizales;
Meet some new peopleUN-2 UN-2
— los pastizales pobres, utilizados periódicamente o en forma permanente (F/2),
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
Por aquel entonces los Williamson aún no se habían hecho con todos los pastizales de Noon Creek.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Se excluirán los pastizales pobres no utilizados (H/1).
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEurLex-2 EurLex-2
Decidida, caminó entre los animales y recorrió las inmediaciones de los pastizales.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Los pastizales no habían tenido tanta actividad desde hace mucho tiempo
You called out her nameopensubtitles2 opensubtitles2
ANCIANO. — En el campo, cerca de los pastizales de las caballadas.
What did you have against Garza?Literature Literature
Con grúas y excavadoras iban tirando los árboles para abrir espacio a los pastizales.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Después algunas vacas negras de los pastizales se acercaron cautelosamente a beber.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
Hasta estaban adentrándose en los pastizales, alimentándose de las semillas que se encontraban en ellos.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
En los últimos cien años se ha transformado en tierra cultivable el 90% de los pastizales europeos.
That' s in the balconyjw2019 jw2019
El paisaje árido pronto da paso a los pastizales naturales.
Like the othernight...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6129 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.