Seminario Interregional sobre políticas y planificación para la explotación de recursos minerales en los países en desarrollo
Interregional Seminar on Policies and Planning for Mineral Development in Developing Countries
los recursos oor Engels
los recursos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mean
Los recursos complementarios no pueden sustituir de ninguna manera a los recursos básicos.
Non-core resources could not by any means be a substitute for core resources.
means
Los recursos complementarios no pueden sustituir de ninguna manera a los recursos básicos.
Non-core resources could not by any means be a substitute for core resources.
resource
Han acabado con todos los recursos del país.
They exhausted all the resources of the country.
resources
Han acabado con todos los recursos del país.
They exhausted all the resources of the country.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Reunión Consultiva Regional de Alto Nivel a fin de movilizar recursos financieros para las fuentes de energía nuevas y renovables
High-Level Regional Consultative Meeting for Mobilization of Financial Resources for New and Renewable Sources of Energy
Grupo de Expertos encargado del estudio sobre las posibles aplicaciones de recursos asignados a actividades militares a esfuerzos civiles encaminados a la protección del medio ambiente
Expert Group on the Study on Charting the Potential Uses of Resources Allocated to Military Activities for Civilian Endeavours to Protect the Environment
Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura
CGRFA · Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture · Commission on Plant Genetic Resources
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se elogiaron con entusiasmo los recursos de información de la Biblioteca Dag Hammarskjöld.
Surely they taught you something in schoolUN-2 UN-2
Puedo poner los recursos de mi oficina a su disposición.
And so Pooh and his friends went to find the boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo todos los recursos a mi disposición buscando a Sato.
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muestra las cuentas en lugar de Gantt o de los recursos
One of you is going in there after himKDE40.1 KDE40.1
Armonización de la planificación de los recursos institucionales para facilitar las transacciones financieras entre organizaciones
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedUN-2 UN-2
- la utilización prudente y racional de los recursos naturales;
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
Los recursos solicitados siguen incrementándose
To lead the infiltrator past this lineMultiUn MultiUn
Los recursos interpuestos de conformidad con el apartado 1 no tendrán efecto suspensivo.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/#shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffnot-set not-set
los rendimientos de los recursos del instrumento financiero en el fondo de dotación o en las cuentas fiduciarias;
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingEurlex2019 Eurlex2019
El aumento de 17.000 dólares se debe al aumento de los recursos necesarios para consultores y expertos.
I told you not to yell at himUN-2 UN-2
Desarrollo de marcos nacionales sobre derechos a los recursos y propiedad sobre éstos
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesUN-2 UN-2
Total de ingresos netos para los recursos ordinarios
And you just put up with that?UN-2 UN-2
Lo que necesita es el manejo inteligente de los recursos de la Tierra.
Throw it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correspondencia de los recursos de la organización y de sus objetivos a largo plazo.
Little surpriseUN-2 UN-2
Se expresaron preocupaciones con respecto a la situación humanitaria y la necesidad de proporcionar los recursos necesarios.
Passionate woman in love with this manUN-2 UN-2
EJEMPLO 15.6 ¿En qué medida son agotables los recursos agotables?
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
Aunque los recursos necesarios son considerables, también lo son los beneficios a largo plazo para la Secretaría.
She needs a momUN-2 UN-2
El presidente puede convencer a la gente de que contamos con los recursos necesarios para evitar la catástrofe.
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventaja
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticaeurlex eurlex
Suecia anunció también una contribución suplementaria de # millones de dólares a los recursos básicos para el año
ANTIPOVERTY ACTMultiUn MultiUn
Evolución de los recursos y número de asuntos derivados de las aportaciones ex ante al FUR
Are you having fun?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
También hay otros impedimentos que obstaculizan el uso efectivo de los recursos disponibles (Maggi, 2003).
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.UN-2 UN-2
Los recursos los pone la SNCB a disposición de ABX Logistics
Let' s get him for the showoj4 oj4
Así ocurre en particular en lo tocante al aprovechamiento de los recursos naturales.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.UN-2 UN-2
Los recursos para este programa principal ascienden a # €
Chill out, manMultiUn MultiUn
1299225 sinne gevind in 492 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.