los tiempos pasados oor Engels
los tiempos pasados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
old times
Cómo en los tiempos pasados, sí, Ray?
Just like old times, right, Ray?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mujeres de los tiempos pasados se llevan consigo ciertos secretos que pintan a su época.
It' s the coolestLiterature Literature
Los tiempos pasados no son viejos; están muertos.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Hemos pasado la noche llorando y hablando de los tiempos pasados.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
En los tiempos pasados e incluso ahora, siempre hay naves que no regresan nunca.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
I.o importante es que la proyección del futuro es ya solidaria de la retrospección sobre los tiempos pasados.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Fue entrañable, esa insinuación de los tiempos pasados, y ella asintió.
Put a sock in it!Literature Literature
Con la archiduquesa había muerto un símbolo de los tiempos pasados.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriatelyrecognised as priorities of the EIDHRLiterature Literature
Tomamos un té, rememoramos, hablamos de papá y de los tiempos pasados.
We' re actually turning around?Literature Literature
En el fondo, repite las revoluciones de los tiempos pasados.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Había mucho que decir en favor de los tiempos pasados, de mayor amplitud.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Todo este conjunto, pesado, severo, silencioso, respiraba la poesía de los tiempos pasados.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Hablaron de los tiempos pasados y del presente.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
Esta acción recordó tan vivamente a Duncan los tiempos pasados, que se sintió absurdamente conmovido.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
En los tiempos pasados el hombre utilizaba la palabra de forma más parca.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Literature Literature
Consideraba que era necio atribuir a los tiempos pasados las preocupaciones materialistas del presente.
No, I don' t think soLiterature Literature
Su brillo parecía demasiado nuevo, como una intrusión en los recuerdos de los tiempos pasados.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Desde siempre, los tiempos pasados siempre han sido los mejores.
You know I doLiterature Literature
En los tiempos pasados nunca reposaba incluso ni en el sueño.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Sin embargo, un sentimiento de nostalgia por los tiempos pasados impulsó las decisiones de muchos de los votantes.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los jóvenes no pueden recordar cómo eran las cosas en los tiempos pasados.
A couple without children lacks binding tiesLiterature Literature
En los tiempos pasados ellas habrían tenido ocho o diez hijos vivos.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
¿Por qué es tan diferente nuestro tiempo de los tiempos pasados?
Especially when you let Manfredi and Jonson go out therejw2019 jw2019
—En los tiempos pasados fui llamada Claridad, fui llamada Aurora, fui llamada Luz del Día.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even ifthe demand for payment is made after that dateLiterature Literature
De hecho, recuerdo mejor los tiempos pasados que lo que pasó ayer.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
En cuanto a él, al escribir sobre los tiempos pasados su mente de alguna manera «se torna antigua».
Don' t you ever shut up?Literature Literature
21881 sinne gevind in 296 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.