los vemos oor Engels

los vemos

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

we can see them

¡ Mantenga sus manos a la vista, palmas arriba!
Keep your hands where we can see them, palms up!
GlosbeMT_RnD

we can see you

Salga para que la veamos.
Please come out where we can see you.
GlosbeMT_RnD

we see them

Los vemos de vez en cuando.
We see them on occasion.
GlosbeMT_RnD

we see you

Así es, si los vemos en alguna parte cerca de esta mesa les rompemos las rodillas.
That's right, we see you losers anywhere near this booth, and we'll bust your kneecaps.
GlosbeMT_RnD

we'll see you

Asumo que los veremos mañana en la ceremonia fúnebre del profeta.
I assume we'll see you all at the prophet's memorial service tomorrow.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

zona sensible desde el punto de vista ambiental
nos vemos el viernes
see you Friday · see you on Friday
desde aquí se ve se puede ver toda la ciudad
you can see the whole city from here
hasta donde alcanzaba la vista
as far as the eye could see
dar el visto bueno a
approve · okay · rubber-stamp · to approve of
la veo más como amiga que como maestra
I see her more as a friend than a teacher
no los vi
I didn't see you
la última película que vi fue
the last movie I saw was
veo la entrada

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los vemos todos los días.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como yo era muy pequeña y estúpida, le preguntaba: «¿Por qué no los vemos nunca?».
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Además, están el señor y la señora, cuando vienen, aunque ahora hace varias semanas que no los vemos.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseLiterature Literature
Nosotros los vemos en sus trayectorias de salida.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Los miramos, los vemos juntos y se ven perfectos.
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La siguiente vez que los vemos están en el coche: McClane va en el asiento delantero.
Don' t say that, not to meLiterature Literature
Los vemos, y no nos cabe la menor duda de que dejarán de ser invisibles... en poco tiempo.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
No los vemos
You some kind of cop?- Noopensubtitles2 opensubtitles2
Los vemos cada día y no podemos pasar de largo, contentándonos con una buena palabra.
It was a very daring film in many waysvatican.va vatican.va
Muchos cometas no los vemos porque son oscurecidos por los rayos de sol.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Vamos de mundo en mundo, pero... nunca los vemos realmente.
Things went blurryLiterature Literature
Quizás haga falta que ellos nos vean, y que crean que no los vemos?
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los vemos echar a andar con la caja y el herido.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Resulta difícil tratar estos asuntos si los vemos fuera del contexto de lo que sucedió realmente en Berlín.
Grandma will be thrilledEuroparl8 Europarl8
Los resultados de esto los vemos en Burlap.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
¿Los vemos jugar?
You got good tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocasionalmente los vemos cuando viajan a su casa en Cornwall.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youLiterature Literature
¿Cuando veamos a Desmond y a su amiguita, si los vemos, me dejará hablar a mí primero?
I raised him after she diedLiterature Literature
Deberíamos ser capaces de identificar a los que queremos si los vemos.
Look, Boggs, takin ' a life is abig dealLiterature Literature
Los vemos pasar y damos gracias a Dios cuando se alejan.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesLiterature Literature
Los vemos en 45 minutos.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto los vemos, entendemos por qué llegan tarde.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Nombres y Apodos de los 50 Estados de los Estados Unidos Los vemos todo el tiempo.
Flour, meal and powder of the dried leguminousvegetablesLiterature Literature
Los vemos cuando ellos quieren ser vistos —dijo Tras—.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
En la posición B, los anillos relativamente tan finos como el papel desaparecen porque los vemos de canto.
Clear on the southLiterature Literature
42492 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.