los dos amigos salieron en un viaje en tren
the two friends went on a train trip
los viajes en tren oor Engels
los viajes en tren
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rail travel
Pero ahora las autoridades admiten que el viaje en tren no puede competir con las compañías aéreas.
But now authorities admit that rail travel cannot compete with the airlines.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son buenos para los viajes en tren.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué piensas de los viajes en tren?
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se aplica el IVA a los viajes en tren dentro de la UE?
Objective and scopenot-set not-set
Siempre me han gustado los viajes en tren.
Where' s her dressing- room?Literature Literature
¡Los viajes en tren son tan peligrosos como los viajes por mar!»
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Los viajes en tren son aburridos, y espiar a los desconocidos siempre distrae un poco.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.Literature Literature
—Tu tío está descansando, porque los viajes en tren le agotan.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
Mi padre, en cambio, era todo un veterano de los viajes en tren.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
En los primeros tiempos de los viajes en tren, el tiempo suponía un problema único.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los viajes en tren para venir a verte, la decepción al descubrir que sales con Max...
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
para los viajes en tren o en barco, todos los billetes de viaje.
Please, come, comeEuroParl2021 EuroParl2021
Se acordó de los viajes en tren al volver de Aberdeen.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Los viajes en tren son agotadores y no debemos pedirle que fuerce demasiado sus maravillosos poderes psíquicos.
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
Realmente, al aumentar el tráfico regular en tercera clase, perdieron importancia los viajes en trenes especiales.
Is it about birth andaging until functioning stops?Literature Literature
Para los rusos, los viajes en tren son como unas pequeñas vacaciones.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Fin, ¿ puedo hacerte una pregunta?-¿ Qué piensas de los viajes en tren?
I' m resigningOpenSubtitles OpenSubtitles
Podro, como también se menciona en este contexto, tenía una gran afición a los viajes en tren.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Los viajes en tren de este tipo eran corrientes, se los llamaba viajes «de hámster».
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
, solía arengarles con su acento a lo Malcolm Rifkind durante los viajes en tren.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?Literature Literature
Todos los vuelos son iguales; todos los viajes en tren difieren.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
hasta un límite equivalente a la tarifa de primera clase para los viajes en tren o en barco;
But... my Ichijiro suffered far moreEuroParl2021 EuroParl2021
Comprendí el atractivo de los viajes en tren.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Eso es lo que daba seguridad a los viajes en tren.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Información relativa a los viajes en tren y a los billetes de trenes
The list in paragraph # is not exhaustivetmClass tmClass
6239 sinne gevind in 295 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.