lugar aislado oor Engels
lugar aislado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
backwater
He pasado 50 años en este lugar aislado del mundo.
I've spent 50 years in this backwater of a place.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos pescadores prefieren hacer esto en un lugar aislado debido al olor repulsivo.
Think it was a hit on his wife?jw2019 jw2019
Le dijo al obispo: Se esconderán en algún lugar aislado al que nunca vaya nadie.
Sonia, come with meLiterature Literature
Necesitaba saber que no se iba a algún lugar aislado con ese tipo.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
A algún lugar aislado donde pueda entrenar.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Hice la llamada desde un lugar aislado, río abajo, lejos de la suspicaz mirada de Annie.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
No conocía a los aldeanos, ni sus tesoros, pero Budalá le había guiado hasta este lugar aislado.
Maybe you' re rightLiterature Literature
Acuerdan asesinar a Shátov y planean atraerlo al lugar aislado donde ha enterrado la imprenta de la sociedad.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.WikiMatrix WikiMatrix
Un lugar aislado y protegido en una zona desierta parece apropiado para lo que seguramente ha planeado Louis.
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
Estaba ubicada en un lugar aislado, tenía bastante seguridad, y si algo malo hubiera ocurrido se habría enterado.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
Efectuábamos el trabajo en lugares aislados, como establos, sótanos y desvanes.
Is there something I should know?jw2019 jw2019
Lógicamente, nadie debía verlo: necesitaba un lugar aislado, quizá cuando anocheciera.
I' m glad I could helpLiterature Literature
Y aun otros habitan en lugares aislados.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservejw2019 jw2019
Es como si el tiempo que hemos pasado aquí, en este lugar aislado, nos hubiera puesto en guardia.
How' s yourhead, my little piroshki?Literature Literature
Iban a visitar a otro ministro que servía en un lugar aislado.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.jw2019 jw2019
Vivian en un lugar aislado, eran adolescentes cuando tuvieron que casarse.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
Era un lugar aislado, sin rastro de nadie en kilómetros a la redonda.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
¿Qué hay de un lugar aislado?
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debemos hallar algún lugar aislado, alejado de la autopista
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' topensubtitles2 opensubtitles2
Habían elegido un lugar aislado.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Hasta en un lugar aislado y remoto como Refugio la gente contraía catarros y tos cada invierno.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
Al principio robaban a la gente que viajaba sola o en pareja por lugares aislados.
I want you to shoot meLiterature Literature
Es un lugar aislado, en el medio de la ruta.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así pues, se organizó una asamblea en un pajar localizado en un lugar aislado del país.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedjw2019 jw2019
¿Quizá podría escribir en un lugar aislado dentro de la casa?
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Íbamos a pasar todo el fin de semana en un lugar aislado y ni siquiera tenía coche.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
6081 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.