lugar de la memoria oor Engels
lugar de la memoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
memory space
memory workspace
storage workspace
work area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada uno de estos bits de información se almacena en algún lugar de la memoria del equipo.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLiterature Literature
Se pone bajo llave en un lugar de la memoria inaccesible.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sistema lo había encriptado inmediatamente, pero en algún lugar de la memoria estaba el texto original.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
De algún lugar de la memoria emergieron entonces las palabras «Carta pisana».
So...... as Karras was about to slip out of his bodyLiterature Literature
La derrota había convertido al comunismo en un lugar de la memoria.
a drink.Don' t moveLiterature Literature
De este modo, todos los elementos del programa se ubican en algún lugar de la memoria.
You like cooking?Literature Literature
En lugar de la memoria, ahora tenemos pruebas incontrovertibles.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andLiterature Literature
Fludd usalos términos «cubículo» y «campo» de los lugares de la memoria, términos usados a menudo por Bruno.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowLiterature Literature
Participación de Rusia en el proycto internacional de la renovación del Museo – Lugar de la Memoria “Sobibor”
Here is the summid.ru mid.ru
Por lo tanto, cadena1.valor y cadena2.valor apuntan al mismo lugar de la memoria.
He didn' t say it was a hammerLiterature Literature
Cuando se ejecuta el programa, éste a veces se copia en otro lugar de la memoria.
Look, I promiseLiterature Literature
En la segunda parte de la película, ese lugar de la memoria cristaliza un momento de autoconciencia crítica.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
El lugar en donde nos encontramos es un lugar de la memoria, el lugar de la Shoah.
Approval granted/refused/extended/withdrawnvatican.va vatican.va
Los lugares de la memoria son un pasado archivado.
Conduct the dynamic testLiterature Literature
Los lugares de la memoria y de la acción política en Guatemala.
And Saro is a manscielo-title scielo-title
Cuando el método conoce la ubicación de una variable sabe en qué lugar de la memoria debe buscar.
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
¡Qué sensaciones tendría Bruno en los lugares de la memoria del Londres isabelino!
This is the blade?Literature Literature
Las puertas imaginarias son sus lugares de la memoria, lugares que están surtidos de imágenes.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Aquellas palabras lo arrastraron a lejanos lugares de la memoria, y sintió una inmediata necesidad de justificar algo.
He dropped outLiterature Literature
Las puertas están lo suficientemente espaciadas como para formar adecuados lugares de la memoria.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteLiterature Literature
En suma, los lieux de mémoire —«lugares de la memoria»— no pueden separarse de la historia.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
· Recordatorios o lugares de la memoria
We' ve got to goUN-2 UN-2
Primero necesitamos poner el programa en algún lugar de la memoria.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Ataca el hipocampo, el lugar de la memoria en el cerebro.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los “lugares de la memoria” expresan un pasado perdido, como sustitutos de una memoria que ya no es transmisible.
Who really understands my troubles?Literature Literature
5340 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.