lugar encerrado oor Engels
lugar encerrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enclosed space
Si fuera a matarnos, nos llevaría a un lugar encerrado.
If he was going to kill us, he'd bring us to an enclosed space.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iba a encontrar la muerte en este lugar, ¡encerrado en un espacio del tamaño de un ataúd!
bumro! you reallyLiterature Literature
Y nunca más pude soportar lugares encerrados.
Stop near my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algún lugar, encerrado en su mente, tenía que haber algo que la condujera hasta la cabaña.
Come on, they were at the same college at the same timeLiterature Literature
En algún lugar, encerrada dentro de mi cuerpo joven,está la sabiduría de una anciana.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorLiterature Literature
Las palabras clave de la tragedia denotan los lugares encerrados (parvis, limites, enceintes, lieu redoutable).
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Para mi percepción me encuentro, en primer lugar, encerrado dentro de los límites de mi epidermis.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Si fuera a matarnos, nos llevaría a un lugar encerrado.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es tan real y la clave de esa tribu está en este lugar encerrada en algún lado.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le había confirmado que toda su investigación se encontraba en un único lugar, encerrada a salvo en su laboratorio.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Nosotros pasamos el 10 % de nuestro tiempo con la naturaleza, un 50 % lo pasamos en lugares encerrados y el 40 % restante lo pasamos en piezas aisladas.
The job' s not difficultCommon crawl Common crawl
Vivir en una región de catástrofe significa, en primer lugar, sentirse encerrado, física y moralmente.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Y pasó los últimos ocho años en un lugar muy encerrado.
But from which army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra única posibilidad de infiltrarnos en el lugar está encerrada en un armario de escobas.
This is differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cualquier otro lugar estaría encerrado.
You look olderLiterature Literature
Era un lugar muy encerrado en sí mismo, situado en el extremo norte del mundo conocido.
We take over the campLiterature Literature
Acabó la carrera en tercer lugar, todavía encerrado por Colin al frente y por un tordillo al costado.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
Os dejasteis atrapar en un lugar aislado encerrado por un contrincante armado de fuerza muy superior.
I didn' t mean thatLiterature Literature
Estarás en un lugar oscuro, encerrado entre barrotes de hierro.
The applicantLiterature Literature
¡Ojalá ella pudiera ir cabalgando a su lado en lugar de encerrada dentro del coche!
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Encima de sus cabezas, devolvieron la roca a su lugar, dejándolos encerrados en la nívea caverna.
You cannot walk away from your application you sign contractLiterature Literature
Sabía que el lugar estaba encerrado, y los soldados vigilaban cada punto de entrada.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
El lugar está encerrado.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ese lugar permanecería encerrada para siempre, prisionera de una época forjada por la guerra y el sufrimiento.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Las mujeres y los niños fueron llevados a diferentes lugares y encerrados bajo llave.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Pero prefería estar junto al mar al anochecer, en lugar de encerrada abajo en el sótano de la discoteca.
Is there something I should know?Literature Literature
1326 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.