lugares de reunión oor Engels

lugares de reunión

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

venues

naamwoord plural

No se ha adoptado decisión alguna respecto de un posible lugar de reunión.
No decision has yet been made on a possible venue.

voorbeelde

Él tiene cualquier regular después de lugares de reunión de trabajo?
Does he have any regular after work hangouts?

Fecha y lugar de reunión del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Partes
Date and venue of the ninth session of the Conference of the Parties

Desde entonces ha sido un lugar de reunión para la sanguijuela.
Ever since then it's been a bloodsucker hangout.

Puede meterse en una casa o en un lugar de reunión de yonquis sin ser detectado.
He's able to sneak into a suburban house or a drug den undetected.

Las otras tres, bastante espaciosas, servían como lugar de reunión.
The others, which were fairly spacious, served as common rooms.

En ausencia de un templo, se reunían en grupos.Estos lugares de reunión, dieron pie a las actuales sinagogas
In the absence of a temple they met in groups... these meeting places would evolve into today' s Synagogues

No diga nada hasta que hayamos llegado al lugar de reunión, ¿comprendido?
Don’t say a word until we reach the rendezvous point, you understand ?”

Al lado había una pequeña construcción que se utilizaba como lugar de reuniones.
Another small structure nearby served as the meeting place.

Así pues, los hoteles se convirtieron en lugares de reunión y encuentro para todo tipo de actividades.
So hotels became meeting places for every form of activity.

Todavía se usa como mercado, lugar de reunión y museo.
It's still in use as a market, a meeting place.

Se dirigió con rapidez al lugar de reunión acordado.
He went quickly to the agreed rendezvous.

Se construyeron lugares de reunión sencillos por todo el país
Simple meeting places were built throughout the country

—Nuestro juzgado, lugar de reuniones y salón de baile —informó Orcutt.
“Our courthouse, meeting place, dance hall,” Orcutt said.

Gastos del lugar de reunión (1 semana, 20 participantes) (25% en especie)
Cost of the venue (1 week, 20 participants) (25 per cent in kind)

Lugares de reunión multiculturales
Multicultural gathering spots

Un bonito lugar de reunión a la moda el que ella tiene aquí.
Trendy little joint she's got here.

Gozarán igualmente de inmunidad cuando se dirijan al lugar de reunión del Parlamento Europeo o regresen de este.
Immunity shall likewise apply to Members while they are travelling to and from the place of meeting of the European Parliament.

En efecto, el salón fue poco más que un lugar de reunión social.
Indeed, the room was scarcely more than a social hall.

Ellos llevaban el vino y la cena, y Honor ponía el vodka y el lugar de reunión.
They provided the food and wine, she supplied the venue and the vodka.

Y Bothawui es uno de los lugares de reunión favoritos de los agentes de toda la galaxia.
“And Bothawui is one of the more active hubs for operatives from around the galaxy.

En el vacío virtual de aquel viejo lugar de reunión, ella le parecía más íntimamente suya.
In the virtual vacancy of this old meetinghouse she seemed most intimately his.

Nos reuniremos en la Togu'na un lugar de reunión sólo para hombres en el centro del poblado.
We're meeting in the Togu'na, a men-only gathering place in the centre of the village.

—Este era nuestro lugar de reunión al principio.
“This was our meeting place back in the day.

Mi cocina es nuestro lugar de reunión
My kitchen is our hangout

Para cada entrega se fijaba un nuevo lugar de reunión.
A new meeting place was arranged for each delivery.