luz de la lumbre oor Engels
luz de la lumbre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
firelight
De noche lo hacíamos a la luz de la lumbre, ya que no disponíamos de electricidad.
There was no electricity in our home, so at night we read by firelight.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su pequeño aro de oro en la oreja brillaba a la luz de la lumbre.
And you drank it to save my life?Literature Literature
A la luz de la lumbre distinguió a Lexy dormida en el sofá.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
LEÍAMOS juntos a la luz de la lumbre.
Look, honey, I love youLiterature Literature
Su mujer acababa de volverse y mostraba su rostro aún adormilado a la luz de la lumbre.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Bajo la parpadeante luz de la lumbre, su sonrisa le pareció aún más radiante que de costumbre.
We ain' t deadLiterature Literature
Hank se vuelve hacia mí, enorme a la luz de la lumbre.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Se quedó ahí sentado, a la luz de la lumbre, y ella salió de su escondite.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
La luz de la lumbre y de las velas es inspiradora.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
A la luz de la lumbre sus rostros dos versiones de lo mismo, solo separadas por el tiempo.
But then, I got tangled in my own netLiterature Literature
Extendió ante sí todas sus posesiones, junto a la luz de la lumbre.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
Su figura tapaba la luz de la lumbre, ocultaba la luz de las estrellas.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.Literature Literature
La luz de la lumbre bronceaba su perfil aristocrático.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
Vi la cara del viejo a la luz de la lumbre y estaba llorando de rabia y pesar.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Rhiann... Eremon recordó su hermoso pelo y las lágrimas centelleantes a la luz de la lumbre.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
Al terminar abrí los ojos y me vi rodeado de expresiones endurecidas a la luz de la lumbre.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
Se había puesto un pañuelo negro con lentejuelas plateadas que brillaba a la luz de la lumbre.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
Por otra, la zona donde la dejamos estaba fuera del alcance de la luz de la lumbre.
I get so damned mean!Literature Literature
A la luz de la lumbre y del alba, las lágrimas de Satsuki son visibles.
Seriously, no one caresLiterature Literature
Hilary tendía hacia el dramatismo: Onix plateado a la luz de la lumbre, este tipo de cosas.
Differential diagnosisLiterature Literature
La luz de la lumbre captó la seriedad en sus rostros.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
A la crepitante luz de la lumbre, parecía una noche notable en más de un aspecto.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
Incluso bajo la tenue luz de la lumbre moribunda, los rojos llameaban y los amarillos rielaban.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
A la luz de la lumbre, mi bebé hubiera parecido más real, pensó para sí.
Run from Simon, runLiterature Literature
De noche lo hacíamos a la luz de la lumbre, ya que no disponíamos de electricidad.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion ofcapital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsjw2019 jw2019
Iolanthe estaba sentada en su pequeña sala y estudiaba el conjuro a la luz de la lumbre.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
167 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.