luz intensa oor Engels
luz intensa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bright light
También es probable que el paciente tenga náuseas y no soporte la luz intensa.
The sufferer may also become nauseated and unable to bear bright light.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El bufé era un local grande, de techo alto, luces intensas y dos largas vitrinas con comida.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
España, tan solo seis meses antes, había sido un regocijo de luz intensa y cegadora.
Ahh, you married?Literature Literature
Inmediatamente el jardín quedó inundado de luz intensa, resplandeciente y dorada.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
luz intensa.
Sir?- Put that on my check, will you?EurLex-2 EurLex-2
Esta manifestación de Nyarlathotep debe guarecerse en la oscuridad, puesto que una luz intensa la expulsa.
Don' t let me stop youLiterature Literature
No había ventanas, sólo la luz intensa de dos tiras de neón en el centro del techo.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneLiterature Literature
Tiene la luna bajo su trenza, en su frente un astro de luz intensa
About you not needing me around anymoreopensubtitles2 opensubtitles2
Munición diseñada para producir una fuente única de luz intensa para iluminar una zona.
That' il only make things worseEurLex-2 EurLex-2
No hay objeto tan sucio que una luz intensa no haga hermoso.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
Materia pirotécnica que, al encenderse, emite una luz intensa.
That' il only make things worseEurLex-2 EurLex-2
Vi, bajo aquella luz intensa, la sombra del vello de su labio superior.
Mira...Espera hereLiterature Literature
Cuando una luz intensa brilla ante los ojos de alguien, él exclamará, ¡No hay suficiente luz!
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
Aunque es de noche, una luz intensa ilumina los pliegues.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
En la raíz de mi ser hay presenciación pura, una chispa de luz intensa.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
Aparatos de láser o de fuentes de luz intensa por pulsos para aplicaciones dermatológicas
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moretmClass tmClass
Inmediatamente la mota de Atopía emitió pulsos de luz intensa y esperé a que empezara el espectáculo.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
—¿Qué ha sido esa luz intensa y todos esos gritos?
Yeah, no, you did a great job, FrankLiterature Literature
Había una luz intensa y molesta y le resultaba imposible ver nada en absoluto.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
Si los problemas con el sueño se vuelven crónicos, plantéate hacer una terapia de luz intensa.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Era una luz intensa, aunque no era ni mucho menos una experiencia óptica.
Unless- Escape is impossibleLiterature Literature
Había unas luces intensas que luego desaparecieron.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las bacterias sensibles huyeron de la luz intensa para intercambiar de forma segura su ADN en la oscuridad.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algún rincón del mundo de Frank Allen había una luz, una luz intensa, familiar.
We can manage thingsLiterature Literature
Cada paso era un tormento que le estrellaba la vista en luces intensas, pero continuó corriendo.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLiterature Literature
Estuvo unos momentos invisible en la sombra y después hubo una breve llamarada de luz intensa.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
7758 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.