resulta cada vez más claro que el plan no va a funcionar
it is becoming increasingly clear that the plan will not work
más claro oor Engels
más claro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
heightened
Estoy de acuerdo en que es aconsejable aumentar la eficiencia del procedimiento, haciendo que las decisiones en comisión sean más claras y accesibles.
I agree that it is advisable to heighten the efficiency of the procedure by making committee decisions clearer and more accessible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, tenía una idea mucho más clara del tipo de individuo que tenía tendencias sexuales transraciales.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesLiterature Literature
Es bastante más claro.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenido, en la Conferencia anterior, hablamos sobre cómo podríamos usar modelos para ser pensadores más claros.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointQED QED
Los cambios eran mucho más claros.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Pienso que todo es mucho más claro.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que no te lo podía haber dejado más claro.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No, absolutamente, simplemente quiero tener las ideas más claras antes de archivar el caso”.
His heart said something to mineLiterature Literature
El/ella puede darle una idea más clara si usted califica o si hay riesgo de ser deportada.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meCommon crawl Common crawl
Cuanto más tiempo estaba allí, más claro lo veía.
A fine efficer, but...aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las representaciones modernas tampoco son más claras.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Si hubiera tenido la mente más clara, tal vez habría dudado, pero sólo podía pensar en avanzar.
It' s definitely DegosLiterature Literature
No me parece que las cosas estén más claras que cuando empezamos.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Su voz se volvió diez grados más cálida, y sus explicaciones, bastante más claras.
My poor loveLiterature Literature
Tom quería ver el borde y avanzó hacia las piedras de color más claro.
Sir, can you hear me?Literature Literature
Seguía sin entender del todo cómo funcionaba una mente femenina, pero empezaba a tener una idea más clara.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Literature Literature
La posición ute no podía haber estado más clara.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Gracias a las preguntas de Lucy, se estaba haciendo más claro como era Rosemary Pickens.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Así deviene más claro el problema de la relación de la Verdad al Bien.
Last August, there were # such peopleLiterature Literature
Esto quedará más claro en capítulos posteriores. 10.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!Literature Literature
Cuanto más intensamente niegues tu cuerpo, le dijeron, más clara será tu mente.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveLiterature Literature
Entonces volvió a ver un movimiento, más cerca y más claro.
TRANSPORT BY RAILLiterature Literature
Sé que si tan solo pudiera acercarme más, las palabras se volverían más claras, más nítidas.
and we do right by a guy who worked for usLiterature Literature
En esa ocasión, Gran Madre solo contaba con sus acciones para resultar lo más clara posible.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Llegué a la entrada de la aldea, y el gruñido sordo del gato se hizo ahora más claro.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesLiterature Literature
Las agujas de pino frente a él tenían un tono más claro que las de su alrededor.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
141367 sinne gevind in 591 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.