más tarde oor Engels

más tarde

En un tiempo posterior.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

later

bywoord, adjektief

more late

Esta mañana me he levantado más tarde de lo habitual.
This morning I got up later than usual.

later on

bywoord

later on

Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde.
If you are tied up now, I'll call you back later on.

afterwards

bywoord

El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla.
The art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds to satisfy it afterwards.

afterward · at a later date · in · later today · subsequently · after

Soortgelyke frases

llámame más tarde
call me later

¿Qué haces más tarde?
What are you doing later?

¿Podrá llamarme más tarde hoy?
Will you be able to call me later today?

llamaré más tarde
I will call back later

cuatro años más tarde
four years later

una semana más tarde
a week later · one week later

más tarde pasó a tratar la cuestión de los impuestos
later he went on to deal with the question of taxes

más tarde esta semana
later in the week

hablo con usted más tarde
I'll talk to you later

voorbeelde

Esto nos permitirá terminar los juicios de primera instancia para el # con las reservas que presentaré más tarde
This will enable us- with the reservations I will present later to complete the Trial Chamber proceedings in

MÁS TARDE, Molly se encerró en su habitación y Shane se retiró a su carpintería en el sótano.
AFTERWARDS, Molly barricaded herself in her room and Shane withdrew to his woodshop in the basement.

Hablaré contigo más tarde.
I'll speak to you later.

Más tarde, me encontré con unos espadachines Akhendi en el camino y me atacaron.
Later, I met some Akhendi swordsmen on the road and they attacked me.

Discutiremos esto más tarde.
We'll discuss this later.

—Me animaré más tarde —le aseguró Elisa y sonrió, pero con una sonrisa apagada—.
'I'll liven up later,' Elisa assured him, smiling beautifully, but without her usual brilliance.

Más tarde, esa misma noche, la oigo llamar Pencraw Hall a nuestra casa muchas veces.
Later that evening I overhear Caroline call our house Pencraw Hall many times.

David, su único hijo, fue enviado a Vietnam, donde murió dos semanas más tarde, en un valle perdido.
His only son, David, drafted, sent to Vietnam, and killed two weeks later in some nameless valley.

"La sección militar se renombró más tarde como ""EE."
The military section is later renamed the “U.S.

Una semana más tarde empezó a hacerle regalos.
A week later, he started giving her presents.

Más tarde, Gilgamesh fue en busca de la hierba de la inmortalidad.
Later, Gilgamesh went in quest of the herb of immortality.

Dos años más tarde, un joven diplomático inglés y al mismo tiempo explorador, A.
Two years later a young English diplomat and excavator, A.

Él mismo lo calificaría, más tarde, de "sarcástico y torpe".
He himself called them "sarcastic and awkward".

Dos años más tarde, en 1981, fue nombrado subdirector del diario El País.
Two years later, in 1981, he was appointed deputy director for El País.

Dos días más tarde, el sábado, Trump llamó a Graham, que pensó que lo llamaba para reprenderle.
Two days later, Saturday, Trump called Graham, who thought Trump was calling to take his temperature.

Esa mujer, a quien más tarde calificaría de «infernal», parece haber sido una mala persona.
"This woman whom he later characterized as ""infernal"" seems to have been an evil character."

Segundos más tarde, Laura se encontró relajándose contra él, sus brazos envolviéndola.
Seconds later, Laura found herself relaxing back against him, his arms enfolding her.

Una hora más tarde Linda dejó el apartamento.
An hour later Linda left the apartment.

hablaré contigo más tarde.
Okay, I'll talk to you later.

Segundos más tarde, la tenía en pantalla.
Seconds later, she was on the screen.

Smith, quien más tarde llegó a ser el sexto Presidente de la Iglesia.
Smith, who later became the sixth President of the Church.

Varios minutos más tarde, llegaron a los restos cubiertos de enredaderas de un bajo muro de piedra.
Several minutes later, they passed the vine-covered remains of a low stone wall.

Te busco más tarde.
l might nip round later.

Wally abrió unos segundos más tarde, y Darren pasó junto a él y atravesó el umbral.
Wally opened it a few seconds later, and Darren pushed past him, over the door’s threshold.

Más tarde, a las que estaban medio muertas las llevaban al bosque y allí las fusilaban.
The half-dead were later driven to the forest and there shot.