máuser oor Engels
máuser
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mauser
en
firearm
Se usa con balas de máuser.
It uses the same bullets as the Mauser.
Mauser (firearm)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los nuevos Mauser Kar 98k equiparon a algunas unidades francesas, incluso a la Legión Extranjera Francesa que los utilizó en Indochina por tiempo limitado.
It' s not like we were having a picnicWikiMatrix WikiMatrix
A inicios del siglo XX se fabricaron fusiles de cerrojo pivotante con acero moderno para cartuchos con pólvora sin humo, como el 7 x 57 Mauser.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Antony derribó al pistolero más cercano a él con el Mauser.
Chuck, go get helpLiterature Literature
En 1948 tres antiguos ingenieros de Mauser, Edmund Heckler, Theodor Koch y Alex Seidel, salvaron lo que pudieron de aquella fábrica y lo usaron para empezar la fábrica de maquinaria Engineering Office Heckler & Co. El 28 de diciembre de 1949, Engineering Office Heckler & Co. cambió su nombre oficialmente por Heckler & Koch GmbH.
Same as downtownWikiMatrix WikiMatrix
Este tercer tetón es una característica distintiva y no estaba presente en los cerrojos de los anteriores fusiles Mauser.
You went to hear Meishan sing?WikiMatrix WikiMatrix
—Se trataba de un antiguo Mauser que habían encontrado en una casa vacía ladera abajo.
So this is your chanceLiterature Literature
Levantó las manos, la Mauser por encima de su cabeza.
I just wanted to tell himLiterature Literature
Mauser abrió de golpe la puerta del despacho.
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Le gusta escuchar a los Backstreet Boys... y el ruido de un máuser.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .Literature Literature
Con fecha de 5 de diciembre de 2008 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas Mauser Holding International GmbH («Mauser Holding International», Alemania) (una entidad del Grupo Mauser y controlada por Dubai Holding) y Reyde SA («Reyde», España) (una entidad parte del Grupo Armando Álvarez) adquieren el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del citado Reglamento, de una empresa común de nueva creación —Mauser Reyde Ibérica, S.L.
is it the fruit cocktail thing again?EurLex-2 EurLex-2
Luego está la Luger, y un Mauser y también tengo un Tokarev.
Look, you don' t understandLiterature Literature
En la mano apretaba un viejo máuser.
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
Garanin se les acerca, siempre con su corte, sin dejar de blandir su máuser con la recámara vacía.
COMMISSION DECISION of # January # on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards prefabricated stair kits (notified under document number C #) (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
Mauser dedujo enseguida que le había sonsacado su número de teléfono al agente rubio.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesLiterature Literature
Mauser, quiero gente en los cañones de popa y proa
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessopensubtitles2 opensubtitles2
Después irían al pozo, allí donde los sargentos de botas cubiertas de cal esperaban con las pistolas Máuser.
There are other patientsLiterature Literature
Apuntó con su Máuser a la sien del herido, ordenándole silenciosamente que hablara.
I don' t believe itLiterature Literature
En todo caso, Mauser tenía que encontrarlo antes de que lo encontrara un policía cualquiera.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportLiterature Literature
También se diseñó una nueva bayoneta para el fusil. A causa de la cooperación militar con Alemania durante la Segunda Guerra Mundial y una escasez de fusiles Mauser Kar 98k, el Ejército alemán hizo modificaciones al FÉG 35M.
So you were still able to get him out, right?WikiMatrix WikiMatrix
Salió al despacho abrochándose la guerrera, cogió el cinturón con la Mauser en su funda y se lo ciñó rápidamente.
That' s our first priorituLiterature Literature
Agarró la Mauser, observando las distorsionadas siluetas que se proyectaban.
That is the way I see itLiterature Literature
La milicia de Alcoy sólo estaba equipada con fusiles Mauser y ametralladoras ligeras.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Fue por su abrigo y sacó una pesada pistola alemana, una Mauser.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
La pistola máuser se deslizó de la mano protegida por un siniestro guante de goma amarilla y cayó al suelo.
Hopefully notLiterature Literature
Los Mauser israelíes donados a los ejércitos del Tercer Mundo empezaron a importarse a los Estados Unidos como material militar sobrante, por lo general estando en peores condiciones que aquellos vendidos directamtente de los arsenales israelíes.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.