máximo, -a oor Engels
máximo, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
full
«velocidad de giro nominal»: la velocidad de giro máxima a plena carga permitida por el regulador de acuerdo con lo especificado por el fabricante;
rated speed shall mean the maximum full load speed allowed by the governor as specified by the manufacturer;
high
Sin embargo, se ha conferido una prioridad máxima a su captura y comparecencia ante las autoridades.
However, finding and presenting Moura to the authorities has been treated as high priority.
maximal
Para maximizar el consumo de cacao estos productos derivados deben ajustarse al máximo a la demanda del consumidor.
Cocoa bean consumption is maximized if these resulting products best meet consumer demands.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
maximum · peak · top · ultimate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dicha garantías deberán equivaler, como máximo, a las que el Estado miembro aplique en el ámbito nacional.
I apologize most humblyEurLex-2 EurLex-2
Su tiempo de conducción máximo a la semana es de entre 35 y 40 horas.
How could you leave a message like that?not-set not-set
Considerando que es conveniente fijar una restitución máxima a la exportación o un gravamen mínimo a la exportación
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitseurlex eurlex
Índice de colocación: el 100% como máximo a los tres meses después de haber finalizado la carrera.
Ages and ages, just watin for the RuntCommon crawl Common crawl
Media octohoraria diaria máxima (a)
Who cares what your pop says?not-set not-set
porcentaje del par máximo a esa velocidad
Where is this guy?EurLex-2 EurLex-2
Temperatura máxima a la salida: ... K
[ Growls ]- [ Yells ] HereEurLex-2 EurLex-2
Además, en la estrategia del Gobierno se da prioridad máxima a la reducción de la pobreza.
Certainly, sirUN-2 UN-2
La hora de salida obligatoria es como máximo a las 12.00h.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Common crawl Common crawl
Las cantidades de productos que vayan a suministrarse gratuitamente se elevarán como máximo a
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierieurlex eurlex
La contribución máxima a los costes subvencionables será la siguiente:
It was your idea to steal themEurLex-2 EurLex-2
A cambio, la UNCTAD ofreció más vacantes (cinco como máximo) a los países anfitriones de esos cursos
I' ve got a piece of him, that' s allMultiUn MultiUn
La asistencia máxima a la asamblea fue de 46.214 personas.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorjw2019 jw2019
Todos reconocemos la diferencia entre estar en nuestro punto máximo a nivel físico y haberlo dejado atrás.
You got a head startLiterature Literature
Señorías, hemos dado la palabra a diez oradores, excepcionalmente, porque normalmente la damos como máximo a cinco.
Tell me your name, pleaseEuroparl8 Europarl8
Los sistemas de procesamiento deberían integrarse al máximo a fin de reducir los costos de mantenimiento y desarrollo
What makes you think you can trust him?MultiUn MultiUn
• Con la rotación máxima a la izquierda, el ligamento izquierdo rodea al diente y también queda tenso.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
El plano de carga estará, como máximo, a # cm del suelo
james, do you copyoj4 oj4
Su amplitud varía de un Fs máximo a un Fr mínimo.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national thatholds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Alcanzan el máximo a los 21.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dichas garantías deberán equivaler, como máximo, a las que el Estado miembro aplique en el ámbito nacional.
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
Él parecía escuchar; al menos guardaba silencio; como máximo, a veces ahogaba un ligero bostezo.
Just followme in hereLiterature Literature
Formato máximo: A# (# × # mm
I came up with that oneoj4 oj4
2) distancia máxima a un aeródromo adecuado, determinada de acuerdo con los puntos a) y b) anteriores.
Doesn' t matter what you wearEurLex-2 EurLex-2
¿Cuál es la distancia máxima a la que estaréis luchando?
Fabian, your buttocks!Literature Literature
534752 sinne gevind in 328 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.