médica interna oor Engels
médica interna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
resident
La cirugía la hace un médico interno o uno de guardia.
The resident or the attending, they perform the surgery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de completar mi periodo como médico interno en psiquiatría en 1966, entré en el Instituto C.G.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Hacer feliz a su médica interna
I' ve been trying to reach youopensubtitles2 opensubtitles2
No sería sólo el comisario, también le tocaría al vendedor de cosméticos y al médico interno.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
¿Qué había dicho el médico interno?
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
El médico interno tuvo que darle un sedante.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cirugía la hace un médico interno o uno de guardia.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy me convertiré en médica interna.
By the way, it is a beautiful day for divingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor Collins, aquel médico interno... ¡Sí, recuerdo!
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
No será médico interno quirúrgico del Seattle Grace.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser jefa de médicos internos te ha costado mucho.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el Dr. Klinger, médico interno.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
April, eres jefa de médicos internos, no jefa de cirugía.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Claudia López, médica interna, atiende a pacientes ambulatorios en la Policlínica 5 de Septiembre en La Habana.]
a drink.Don' t moveWHO WHO
Es horrible ser jefa de médicos internos.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No espero enterarme por alguno de mis médicos internos.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos seguir sin un médico interno en la cárcel.
She' s really fitting inLiterature Literature
Explica su excitación diciendo que le resultaba desagradable la copresencia, todas las veces, del médico interno.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
Te supervisará un médico interno de Obstetricia.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus siete años como médicos internos quirúrgicos serán los mejores y los peores de su vida.
And I am not gonna just abandon youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El médico interno está mirando los dibujos y notas garabateadas en el papel sujeto a su tablilla sujetapapeles.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
A tres residentes, cuatro médicos internos...... y seis enfermeras de este piso quirúrgico...... se les diagnosticó... sífilis
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateopensubtitles2 opensubtitles2
El médico interno de Obstetricia no tarda.
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el vestíbulo, los esperaban el doctor Griswold y un joven médico interno.
The yellow house over thereLiterature Literature
el derecho de acceso a los servicios médicos internos y, en su caso, externos
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steeloj4 oj4
5400 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.