métete en la ducha oor Engels
métete en la ducha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get in the shower
Vale, métete en la ducha, quédate contra la pared.
Listen, get in the shower. Stay against the wall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saca tu trasero de esta cama y métete en la ducha.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, métete en la ducha a quitarte toda esa porquería antes de que te meta yo allí.
Is today that day?Literature Literature
Métete en la ducha.
I think having a steady girlfriend is overratedQED QED
—Levántate y métete en la ducha.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
¡ metete en la ducha!
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nic, es demasiado tarde... —Deja tu ropa en el cuarto de baño y métete en la ducha.
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
Metete en la ducha, metete en la ducha.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Métete en la ducha, Emily —le ordenó él.
We have to figure it outLiterature Literature
¡ Métete en la ducha!
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Métete en la ducha ahora mismo o me largo sin ti.
They' re the last two I could findLiterature Literature
Métete en la ducha para quitarte la sangre y luego me buscas.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
Métete en la ducha y lávate.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo digo en serio: métete en la ducha, por tu propio bien.
You' d better have some K- YLiterature Literature
Ven, métete en la ducha, mientras te preparo unos huevos y unas tostadas.
He sat down beneath it and froze to deathLiterature Literature
Y ahora levántate y métete en la ducha o te meto yo mismo.
Quick, the baby!Literature Literature
Métete en la ducha.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Métete en la ducha, muchacha, o no llegaremos nunca!
Well, I am worriedLiterature Literature
Ve, métete en la ducha, ponte esta ropa hermosa, y ve a hacer esa cosa de Centinela.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLiterature Literature
Métete en la ducha.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no tienes una piscina, métete en la ducha.
The prophecy?Literature Literature
Métete en la ducha.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vale, métete en la ducha, quédate contra la pared.
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga, métete en la ducha a ver si entras un poco en calor antes de que cenemos.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Le dije, " sube por esas escaleras, métete en la ducha y yo me encargaré de la ropa. "
I was fucked right from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora ve arriba y métete en la ducha.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
77 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.