módem interno oor Engels
módem interno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
internal modem
en
A modem constructed on an expansion card to be installed in one of the expansion slots inside a computer.
Hoy en día casi todos los ordenadores vienen equipados con un módem interno.
These days all new computers come equipped with an internal modem.
built-in modem
integral modem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También instalé un nuevo modem interno, para transmitir datos por líneas telefónicas.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
En Macs más antiguos, el modem interno es un dispositivo serie normal.
Something I can do for you?Common crawl Common crawl
Las lucecitas parpadeantes eran invisibles en este modelo, ya que se trataba de un módem interno.)
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Con un módem interno, eso significa rearrancar su ordenador--una pérdida de tiempo.
Just a... tiny tasteCommon crawl Common crawl
Hoy en día casi todos los ordenadores vienen equipados con un módem interno.
Everything' s going to change todayCommon crawl Common crawl
Era un módem interno ISA.
You just drowse away hereWikiMatrix WikiMatrix
Tiene su módem interno, así como su impresora convencional.
Decision of the EEA joint committeeLiterature Literature
El módem interno es completamente compatible con otros, muy populares.
What about that purple thing in the closet?Common crawl Common crawl
El miniordenador llevaba un modem interno que conectaron a la recién instalada línea y activado.
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Fue removido el módem interno, y fueron añadidos puertos de Entrada/Salida para almacenamiento en casete, un puerto serial y un joystick.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;WikiMatrix WikiMatrix
Si su ordenador no vino equipada con un módem interno, considere comprar uno externo, porque es mucho más fácil de instalar y utilizar.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionCommon crawl Common crawl
En estos días, en ausencia de una conexión por cable, estoy arreglando conectarse a través del teléfono, utilizando el módem interno a través de Bluetooth.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyCommon crawl Common crawl
La nota 5 E) del capítulo 84 impide su clasificación en la partida 8471, porque, gracias a su módem interno, pueden establecer comunicación de datos con independencia de una máquina ATD.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsEurLex-2 EurLex-2
Éste es similar a otros Microsoft BASIC de ese tiempo e incluye buen soporte para las características de hardware de la máquina: direccionamiento a nivel de pixel de la pantalla, soporte para el módem interno y el puerto serial, sonido monofónico, acceso a los archivos de cinta, y soporte para el reloj de tiempo real y el lector de código de barras.
In some patients additional factor # was givenWikiMatrix WikiMatrix
Es el primer Macintosh que omite el puerto de módem externo, ofreciendo en su lugar como opción un módem V.22bis interno para comunicaciones.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?WikiMatrix WikiMatrix
Productos y accesorios para informática y telecomunicaciones, en particular módem fax internos y externos, adaptadores de ordenador para redes digitales, accesorios para videoconferencia, videocámaras para ordenador, convertidores, grupos de continuidad, dispositivos de entrada como teclados y ratones, ordenadores personales y portátiles, productos para redes Lan y Wan, monitores de ordenador
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURtmClass tmClass
Es decir, una placa conectada al módem y una para la red interna.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesCommon crawl Common crawl
El puerto de módem en los equipos Mac con módems internos se parece mucho al puerto Ethernet, pero es más pequeño.
We' re just asking for professional courtesyLiterature Literature
Mejora de la conexión a Internet mediante un módem interno
What' s this nurse thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Módem interno de alta velocidad
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normalmente, COM3 con IRQ (o interrupción) 5 es una buena elección para un módem interno.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servidor de dispositivos con módem interno
I was before she died... and there' s nothing I can do about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se conecta a Internet mediante un módem interno, se le pueden plantear problemas.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de estas conexiones pueden provocar una corriente electrica excesiva y causar averias en el modem interno.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NTDETECT detectará el módem interno y el puerto COM que tenga configurado.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
185 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.