madera dura oor Engels

madera dura

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hardwood

naamwoord

wood from angiosperm trees

Cuando hablan de pisos de madera duros quieren realmente decir pisos de madera duros.
When they say hardwood floors, what they really mean is hard, wood floors.

hard wood

Este escritorio esta hecho de madera dura.
This desk is made of hard wood.

Madera dura

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hardwood

naamwoord

Cuando hablan de pisos de madera duros quieren realmente decir pisos de madera duros.
When they say hardwood floors, what they really mean is hard, wood floors.

Soortgelyke frases

latilla (de madera dura)
digging stick · digging stock

yo trabajo duro, como en madera y yeso
I work hard, like in wood and plaster

árbol de madera dura noble
hardwood tree

chapa de madera dura
hardboard

la madera dura
hardwood

voorbeelde

A no ser que haya agua cerca, la madera dura mucho tiempo en lugares como este.
“Unless water is around, wood lasts a long time at this altitude.”

El trabajo no acaba aquí, como es lógico, porque se plantarán palmeras y, espero, árboles de madera dura.
The work does not stop there, of course, for palms and, we hope, hardwoods will be planted.

El objeto rectangular que había palpado era la encimera del escritorio, un panel oscuro de madera dura tropical.
The rectangular object he had felt was the top of the desk, a single dark panel of tropical hardwood.

Y lo creas o no, los pisos son de madera dura.
And the floors, believe it or not, are hardwood.""

Los remos que impulsan la curiara se tallan en madera dura.
In a slow and painstaking process, small portions are burned.

Para las toneles con tapa amovible (2C2), se admitirán aros de madera dura adecuada.
The hoops of removable head (2C2) barrels may be of a suitable hardwood.

Están hechos de madera dura, normalmente de roble japonés blanco o rojo.
They are made of hardwood, usually Japanese white or red oak.

Puño de madera dura forrado de cuero o alambre (ver opciones).
Handle: Hardwood wrapped with Leather ( diferent colors available) and metal wire or totally wrapped with wire.

¿Qué medidas se adoptan para fomentar el desarrollo de los recursos sostenibles de madera dura tropical?
What action is being taken to encourage the development of sustainable tropical hardwood resources?

Samar Dev se fue encogiendo hasta que la madera dura, insensible, se le clavó en la espalda.
Samar Dev shrank away until hard, insensate wood pressed against her back.

Revestimiento para suelos,Especialmente laminados, bambú, Madera dura y Revestimientos de suelos diseñados
Flooring, especially laminate, bamboo, hardwood and engineered flooring

Grandes bosques de árboles de madera dura anarajanda y roja.
Great forests of orange and red hardwood trees.

Es más fácil escribir sobre cojines... que sobre tablas de madera dura.
No, it's easier to write with cushions, I'm sure... than on pieces of hard bench.

Más tarde, en la cama, cuento hojas y caras talladas en la madera dura y oscura, intentando dormir.
Later, in bed, I count leaves and faces on the hard, dark wood, trying to sleep.

Directiva relativa a los serrines de madera dura y a los agentes carcinógenos.
Hardwood dust and the directive on carcinogens.

Estos incluyen árboles de madera dura.
These include hardwood trees.

Postes, Paneles, Paneles murales, Madera dura, Contrachapados y Revestimiento con paneles de maderas duras
Posts, panels, walling panels, hardwood, plywood and hardwood panelling

Revestimiento para suelos, Revestimientos,Bambú, Madera dura y Recubrimientos de suelos de vinilo
Flooring, including laminate, bamboo, hardwood and vinyl flooring

—Quiero una casa con suelos de madera dura —dije—, y no quiero que entre nadie más.
“I want a house with hardwood floors,” I said, “and I don’t want anyone else to come inside.”

Había sacado y renovado los hermosos pisos de madera dura.
He had stripped and refurbished the fine old hardwood floors.

«De alguna madera dura del norte, supongo.»
“Some kind of hard timber from the north, I imagine.”

Gabriel la sacudió, sus pesadas botas negras crujiendo en los pisos de madera dura mientras se movía.
Gabriel shook it, his heavy black boots clunking on the hardwood floors as he moved.

En el este, los árboles de madera dura mueren.
You know, on the East coast hardwoods are dying.

- Madera dura producida sosteniblemente (riberas fluviales, vallas, compuertas).
- Sustainably produced hardwood (riverbanks, fences, gates);

Ella entró en su gran y masculina casa, sus tacones crujiendo en su piso de madera dura.
She stepped into his big, masculine house, her heels clicking on his hardwood floor.