madrina oor Engels
madrina
es
golpeador de la policia judicial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
godmother
en
woman present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner
¡Sería un placer ser la madrina de tu hijo!
It'd be a pleasure to be a godmother to your son!
bridesmaid
Qué pena que la madrina vaya tan mal vestida.
It's too bad she has so shabby a bridesmaid.
godparent
es
Persona presente en el bautizo de un bebé que promete ayudar a criar al niño en la tradición cristiana.
en
A person present at the christening of a baby who promises to help raise the child in the Christian tradition.
Misterio en el que se insertan hoy los niños que presentáis, queridos padres, padrinos y madrinas.
Dear parents and godparents, the children you present are introduced into this mystery today.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
patroness · godfather · matron of honor · matron of honour · sponsor · patronne · shore · maid of honor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maldijimos a un hada muy poderosa conocida como Ezmia, la primera aprendiz de la fallecida Hada Madrina.
That' s what he said to meLiterature Literature
No le digas nada a tu madrina todavía, no le cuentes lo del libro ni le preguntes demasiadas cosas.
Why are you saying so?Literature Literature
—Bueno, eres bella4, así que tendría sentido que fuese tu hada madrina.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Los amigos, también, los saludan en su nuevo hogar, y especialmente la madrina de boda tiene que visitarlos diariamente para ver que todo marche bien.
' Like You Were Absent 'jw2019 jw2019
Me habría mostrado más cínica, pero por suerte para mi hada madrina francesa, estaba ligeramente distraída.
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
–Hablando del Hada Madrina, ¿ya han llegado ella o Mamá Gansa?
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
El hecho de que Sanchez y su esposo, Reinaldo Escobar [en], actuaran como madrina y padrino de honor en la boda, ha causado que otros blogueros pongan bajo la lupa por sus posibles agendas ocultas detras del alto perfil de la boda.
Buy it back for me at oncegv2019 gv2019
Brigitte se había ofrecido voluntaria para ser la madrina y Petros era el testigo de Leos.
I know, God is merciful and will pardon meLiterature Literature
Ahora, ¿quién será la madrina?
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No era, definitivamente, la madrina apropiada para Juliana.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Igual que un hada madrina, dijo Emily cuando lo vio
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
—¿Cómo sabes que no soy tu hada madrina?
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
"Su madrina podría contestarle: ""¿Por qué es que puedes estar allí hasta las doce?"""
Will you show me?Literature Literature
Es un Hada Madrina muy bueno.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenidos, queridos padres y madres de estos niños, padrinos y madrinas, amigos y familiares que los acompañáis.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itvatican.va vatican.va
Bonnie, ¿serías mi nueva madrina?
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pos ve y cuéntaselo a tu madrina, méndigo!
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvia había comprobado lo que siempre sospechó, que la vieja Lloyd era su hada madrina.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsLiterature Literature
Después de discutir diversas candidatas con su amada madre, quien cree que él es demasiado arrogante con las mujeres, viaja a Londres para discutir el tema con su madrina, Lady Ingham, quien le habla de su nieta, Phoebe.
You deserve to be chopped up and friedWikiMatrix WikiMatrix
Porque se sabe que los madrinas pegan, violan y asesinan a otros.
I am not your brotherLiterature Literature
El coronel Frank Wirtanen, mi Hada Madrina Azul, estaba sentado sobre una mesa también esta vez, esperándome de nuevo.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
Madrina.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy tu hada madrina.
We got our murdererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasa uno las rocas encantadas y ya llega uno a Chalmita, donde vivía la madrina de mi tía.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Me han pedido que sea la madrina de Nadia y quiero serlo.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.