maestro auxiliar
teaching assistant
maestra auxiliar oor Engels
maestra auxiliar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
teaching assistant
En 2006 había 330 maestros auxiliares que recibían subvenciones.
In 2006, there had been 330 subsidized teaching assistants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una amiga de Skarshew me dijo que Jonah es maestro auxiliar en una escuela de críos.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Consiguió trabajo como maestro auxiliar en Ramsgate y luego como predicador auxiliar en Isleworth.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Más de # maestros auxiliares colaboran en la integración de los niños romaníes en el sistema de enseñanza general
You Iike destroying things?MultiUn MultiUn
La maestra auxiliar del parvulario estaba de baja maternal y les hacía falta que les echasen una mano.
Then I really must be going as there is very much to do and very little time for doing itLiterature Literature
«Urgencias» era la serie de la que hablaban las maestras auxiliares del Saint Cuthbert’s.
Subcutaneous useLiterature Literature
Mi llamamiento en la Iglesia era como maestro auxiliar en una clase del Barrio Lindon.
Why don' t you shut up, please?LDS LDS
—Es uno de los maestros auxiliares.
If you wanna rock, you gotta break the rulesLiterature Literature
Hasta 2009 recibieron capacitación un total de 20 maestros auxiliares romaníes.
Yes, I love youUN-2 UN-2
¿Y en el caso de un maestro auxiliar, como Dunkerley?
It would explain a lotLiterature Literature
El obispado puede llamar a un maestro auxiliar para que ayude a una persona en una clase.
Well, it' s just that I... you, youLDS LDS
En 2006 había 330 maestros auxiliares que recibían subvenciones.
Just like I feel a part of my father in meUN-2 UN-2
Era maestra auxiliar y tuvo trabajos ocasionales: paisajismo y carpintería.
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestros, auxiliares docentes y auxiliares de educación especial
Third ChamberUN-2 UN-2
Se desarrollará en 110 guarderías y ofrecerá 110 puestos de maestro auxiliar.
And some say you can still see their ghosts up thereUN-2 UN-2
¿Alguien recuerda que maestro auxiliar que se utiliza para...
no significant pollution is causedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El programa de maestros auxiliares es financiado por el Ministerio de Educación, Juventud y Deportes.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesUN-2 UN-2
La carta le informaba que habían aceptado su solicitud para ser maestra auxiliar, lo cual aumentaría sus ingresos.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneLDS LDS
Había desempeñado una plaza de maestro auxiliar en Wellington y luego otra en Rugby.
Differential diagnosisLiterature Literature
En # el número de puestos subvencionados de maestro auxiliar aumentó en # (actualmente existen # puestos subvencionados de maestro auxiliar
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyMultiUn MultiUn
—Después de Navidad seré maestra auxiliar de verdad.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Los gastos de personal comprenden los correspondientes a maestros, auxiliares docentes y personal no docente.
Operative part of the orderUN-2 UN-2
Se ofrecen estas actividades a 500 maestros de guardería, incluidos 110 maestros auxiliares;
The job' s not difficultUN-2 UN-2
Soy maestra auxiliar de la Escuela Industrial
Headquarters, I want Sergeant Flahertyopensubtitles2 opensubtitles2
Me calcé los guantes de cirujano y deslicé la llave maestra auxiliar en la primera de muchas cerraduras.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
638 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.