la veo más como amiga que como maestra
I see her more as a friend than a teacher
maestras oor Engels
maestras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of maestra.
Mojeño-trinitario
female teachers
En las escuelas los maestros y las maestras enseñan las mismas asignaturas.
Male and female teachers taught the same subjects in schools.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando sea posible, se debe llamar a más líderes y maestros.
shall not be used when there is only one itemLDS LDS
Te habrías casado con otra maestra.
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Wanderers originales fueron: Celebrand - Líder y estratega del grupo Psyche - Amante de las emociones Quantum Queen - Capaz de proyectar o convertir cualquier tipo de energía cuántica Elvo - Maestro espadachín que maneja una espada de energía Dartalg - Experto en el uso de cerbatanas y dardos.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceWikiMatrix WikiMatrix
Dice que es tu nuevo maestro de música.
I forgot, the cop is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿El Gran Maestre está con vos?
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
Foa le brindó la misma sonrisa que un maestro a su alumno menos avispado: afectuosa, conmovedora, de superioridad.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
Esto no significa que el Maestro es inaccesible, no, verdaderamente, Él es el más cercano.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Deben haber corrido el pasador, porque cuando saqué mi llave maestra no pude abrir.
Well, something different, weren' t it?Literature Literature
El hogar del Maestre del Gremio —Mamá —dijo Gwen—, te presento al Padre Dunstable.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Hace quinientos años alguien estuvo muy cerca de conseguirlo, pero un inútil acabó con la vida del último Gran Maestre.
The reading of the will is todayLiterature Literature
¿Quieres conocer más acerca de Maestro en Casa?
But you didn' t win.I don' t have to tell youCommon crawl Common crawl
Es maestra, pero ha empezado una relación con un hombre y ahora está... —¿Embarazada?
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endLiterature Literature
Aunque se habían bañado y el Maestro les había lavado los pies, por lo que estaban completamente limpios en sentido físico, les dijo, hablando en sentido espiritual: “No todos ustedes están limpios”. (Jn 13:1-11.)
The morning he left for his honeymoonjw2019 jw2019
El proyecto nacional de educación básica incluirá la Educación para Todos con especial atención a la enseñanza preescolar y básica, en particular la mejora de las instalaciones y la formación en el empleo y anterior al empleo para los maestros
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayMultiUn MultiUn
Corregir y sancionar es el derecho, el deber, de un maestro
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Su vecino, el maestro Rodolfo, habia matado un cerdo y todos comian y bebian.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
También se expresa preocupación por la escasez de maestros capacitados, la insuficiencia de la infraestructura y los equipos de las escuelas y las disparidades en cuanto a género en la asistencia en la escuela.
Lift their handsUN-2 UN-2
¡ Es un maestro en engañar a la gente!
Maybe we shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerda el párrafo 18 del informe de la Comisión Consultiva4 y solicita al Secretario General que presente datos sobre los beneficios cuantificables que se derivarían del plan maestro de mejoras de infraestructura;
You have to start something else right awayUN-2 UN-2
Mejorar los métodos de formación de los maestros y su bienestar material, psicológico y moral
Cholesterol' s under # for the first time in yearsMultiUn MultiUn
Entre los responsables se cuentan los padres, cuidadores, maestros y otros.
I' m staying here tonightUN-2 UN-2
Maestro Helié, ¿habéis traído la vuestra?
his prices are sky highLiterature Literature
Durante un tiempo Frederika había soñado con la idea de ser maestra.
Given a few weeks?Tonight!Literature Literature
Parece poco realista sostener la posibilidad de que los costos asociados puedan ser absorbidos en su totalidad dentro de las provisiones ya consignadas para el plan maestro de mejoras
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsMultiUn MultiUn
Borodakova, Maria - jugadora de voleibol, miembro del equipo nacional (2005-2013), campeona del mundo (2006, 2010), maestro de deportes de la Federación Rusa.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.